تجعل العلامات التجارية الأولى وTricolor التجار في حالة من التوتر. السؤال الحقيقي لم يعد يتعلق بهذين الشركتين - بل بما يختبئ تحت السطح في قطاعات أخرى. الديون السيئة لا تختفي ببساطة. إنها تنتقل، تختبئ في الميزانيات العمومية، ثم تعود للظهور عندما لا تتوقع ذلك. أسواق الائتمان هي شبكات مترابطة. عندما ينقطع خيط واحد، تبدأ في التساؤل عن أي خيوط أخرى تتفكك. قد تكون العقارات. قد تكون عمليات الاستحواذ المدعومة بالديون. قد تكون قطاعات لم يراقبها أحد بعد. المخاطر لا تعلن عن نفسها بالأبواق.