تقدم واشنطن حزمة إنقاذ ضخمة بقيمة $12 مليار دولار لقطاع الزراعة، مستهدفة بشكل مباشر المزارعين الذين وقعوا في مرمى نيران تصاعد الحروب الجمركية. هذه الخطوة تشير إلى كيف أن النزاعات التجارية تعيد تشكيل السياسات الاقتصادية على جميع الأصعدة.

المثير للاهتمام هنا: الأمر لا يتعلق فقط بتعويض الخسائر. إنها خطوة استراتيجية لحماية قطاع كامل من تداعيات السياسات. فقد تلقى المزارعون ضربات مع فرض تعريفات انتقامية تضيق أسواق تصديرهم، خاصة لفول الصويا والذرة ولحم الخنزير. الآن تتدخل الإدارة عبر مدفوعات مباشرة، وشراء حكومي، وبرامج ترويج تجاري.

رقم $12B ليس عشوائياً أيضاً – بل تم حسابه بناءً على الخسائر المتوقعة في الإيرادات من الشركاء التجاريين الرئيسيين الذين فرضوا تعريفات مضادة. فكر فيها كسيطرة على الأضرار الاقتصادية على نطاق وطني.

لكن هذا يخلق مفارقة مثيرة. من جهة، هناك سياسات جمركية عدوانية تهدف لحماية الصناعات المحلية. ومن جهة أخرى، تحتاج إلى تدخلات بمليارات الدولارات لحماية نفس اللاعبين المحليين من العواقب. الأمر يشبه إطفاء النار بالبنزين، ثم استدعاء سيارات الإطفاء.

لأي شخص يراقب الاتجاهات الكلية، هذا الأمر يتجاوز الزراعة. فهو يوضح كيف أن قرارات السياسات تخلق تأثيرات متتالية تتطلب استجابات مالية ضخمة. الأسواق تكره عدم اليقين، وهذه الحزمة من المساعدات الزراعية هي في الأساس اعتراف من واشنطن بأن استراتيجية الرسوم الجمركية لها تكاليف حقيقية - تكاليف كبيرة بما يكفي لتبرير عمليات إنقاذ بعشرات المليارات.

يجب على مجتمع الكريبتو والتمويل اللامركزي الانتباه أيضاً. عندما تتطلب الأنظمة المالية التقليدية هذا المستوى من التدخل الحكومي لتظل فعّالة، فهذا يسلط الضوء تماماً على نوع المخاطر المركزية التي تسعى الأنظمة اللامركزية للقضاء عليها. فلا يوجد بروتوكول يحتاج إلى إنقاذ عندما تضرب قوى السوق بقوة.

الخلاصة: $12 مليار دولار كمساعدات للمزارعين هو أقل عن الزراعة وأكثر عن التكلفة الخفية للوطنية الاقتصادية. كل حرب تجارية لها ضحايا، ويبدو أن الفاتورة قد حان وقت دفعها.