يجب القول، فإن خوارزمية التوصية في إحدى المنصات الاجتماعية الرائدة فعلاً مثيرة للاهتمام. الرأي الذي نشرته أمس، اليوم عند تصفح الـ feed رأيت شخصًا «ترجم» ذلك—تقريبًا بنفس النص الأصلي. والأكثر سخرية هو أن الخوارزمية أعادت أيضًا تقديم هذا المقال لي. المحتوى الذي كتبته بنفسك يُنقل من قبل الآخرين، ثم يعود عبر آلية التوصية ليُعرض مرة أخرى. هذه هي الحالة الراهنة لنظام المحتوى—أفكار المبدعين تتداول، ولكن من الصعب أن يُعترف بها بشكل جيد.