La salle d'audience est devenue tendue lorsque Engelmayer a souligné l'absence de Communiqué financier. Sans cela, il ne peut même pas évaluer s'il existe une véritable incapacité à payer.

Lorsque l'avocat de la défense a été mis en difficulté, la réponse a été faible : « Peut-être aurions-nous dû en déposer un. »

Engelmayer n'a pas laissé passer. « Effacez le 'peut-être !' » a-t-il répliqué. Le message était clair comme de l'eau de roche : cette omission ne passera pas. « Je dois lui en tenir rigueur », a déclaré le juge d'un ton plat.