Certains traders semblent coincés dans une boucle sans fin. Continuer à injecter du capital dans des positions, puis augmenter la levée sur des longs, en regardant leurs comptes se faire tout effacer, pour tout recommencer. C'est comme s'ils suivaient un manuel conçu pour l'échec—rincer, répéter, rincer encore. Le cycle tourne en boucle parce que l'envie d'augmenter la mise après des pertes est réelle. Mais voici la vérité : la taille tue. Lorsqu'on mélange une levée agressive avec des paris excessifs sur des actifs volatils, la liquidation n'est pas une possibilité—c'est pratiquement programmée. La dure réalité ? La plupart des traders particuliers ne font pas vraiment du trading ; ils jouent avec de l'argent emprunté qu'ils ne peuvent pas se permettre de perdre.