À lire avant de convertir NT$ en JPY : comparaison des coûts des 4 principales méthodes et le meilleur moment

2025年底， le taux de change NT$ contre yen japonais oscille autour de 4,85, soit une appréciation de plus de 8 % par rapport à 4,46 au début de l’année. Cette hausse a attiré beaucoup de personnes à envisager d’échanger contre le yen, mais la question clé est : quelle méthode d’échange éviter de payer inutilement ?

Pourquoi envisager d’échanger contre le yen maintenant ?

L’attractivité du yen dépasse déjà le simple cadre du tourisme. En tant que l’une des trois principales monnaies refuges mondiales (aux côtés du dollar américain et du franc suisse), le yen tend à se renforcer en période de turbulence du marché — en 2022, lors du conflit russo-ukrainien, le yen a augmenté de 8 % en une semaine, tandis que les marchés boursiers mondiaux ont chuté de 10 % dans le même temps. Pour les investisseurs taïwanais, cela signifie que l’allocation en yen ne sert pas seulement pour les voyages au Japon, mais aussi pour couvrir le risque du marché boursier taïwanais.

Sur le plan financier, la Banque du Japon (BOJ) modifie sa politique. Le gouverneur Ueda a récemment exprimé une position hawkish, faisant monter la prévision de hausse des taux à 80 %, avec une réunion le 19 décembre où une hausse de 0,25 point de base à 0,75 % est attendue (le plus haut depuis 30 ans), et le rendement des obligations japonaises a dépassé un sommet de 17 ans à 1,93 %. En comparaison, l’écart de taux d’intérêt entre le Japon et les États-Unis se réduit progressivement de 4,0 %, ce qui diminue l’attractivité des arbitrages. Cela profite aux investisseurs à moyen et long terme détenant des yens, mais à court terme, il faut se méfier d’une volatilité de 2-5 % liée à la convergence des écarts de taux.

Au second semestre, la demande de change à Taïwan a augmenté de 25 %, principalement en raison de la reprise du tourisme et de la couverture contre le risque.

Test pratique des coûts pour échanger 50 000 NT$ via différents canaux

Beaucoup pensent qu’il suffit d’aller à la banque pour échanger des yens, mais avec la même somme de 50 000 NT$, choisir la mauvaise méthode peut coûter plus de 1500 NT$ en plus. Voici les résultats basés sur les taux de change des banques au 10 décembre 2025 :

Échange en agence avec cash est la méthode la plus traditionnelle, sûre mais la plus coûteuse. Le taux de vente en cash de la Banque de Taïwan est d’environ 0,2060 NT$/yen (soit 1 NT$ pour 4,85 yens). Avec 50 000 NT$, on obtient environ 242 718 yens, mais certains banques facturent des frais de 100-200 NT$, ce qui entraîne une perte totale d’environ 1500-2000 NT$. Cette méthode est recommandée uniquement pour des besoins urgents à l’aéroport ou pour de très petites sommes.

Virement en ligne puis retrait en agence est la meilleure option avant de partir à l’étranger. La banque de Taïwan « Easy購 » offre un virement en ligne sans frais (avec TaiwanPay, seulement 10 NT$), avec un taux avantageux d’environ 0,5 %, permettant d’échanger environ 244 714 yens pour 50 000 NT$, avec une perte de seulement 300-800 NT$. À l’aéroport de Taoyuan, 14 agences de la Banque de Taïwan (dont 2 24h/24) permettent de réserver à l’avance pour retirer directement à l’aéroport, évitant ainsi les contraintes horaires. Inconvénient : il faut réserver 1-3 jours à l’avance, et le retrait en agence ne peut pas être modifié.

Retrait immédiat via ATM en devises étrangères convient pour un besoin urgent sans avoir le temps d’aller à la banque. En utilisant une carte bancaire à puce dans un ATM en devises étrangères, ouvert 24h/24, avec des frais interbancaires de seulement 5 NT$, la limite quotidienne chez E.SUN Bank est de 150 000 NT$. La perte est d’environ 800-1200 NT$, intermédiaire entre le retrait en agence et le virement en ligne. Attention : le nombre de distributeurs est limité (environ 200 dans tout le pays), et en période de forte demande, les cash peuvent s’épuiser rapidement. Il est conseillé de ne pas attendre la dernière minute pour retirer.

Virement en ligne vers un compte en devises est orienté investissement. Convertissez d’abord en ligne des NT$ en yens via l’application bancaire, en utilisant le taux de vente au comptant (environ 1 % meilleur que le taux de vente en cash). Si vous souhaitez retirer en cash, cela coûte entre 500 et 1000 NT$. L’avantage : possibilité d’entrer en plusieurs fois pour lisser le coût, opération flexible 24h/24, idéal pour suivre l’évolution du taux et acheter par tranches lorsque le yen est faible (NT$ contre yen inférieur à 4,80). Inconvénient : il faut ouvrir un compte en devises, et des frais supplémentaires s’appliquent pour le retrait en cash.

Résumé des 4 méthodes d’échange

La question : est-ce rentable maintenant ? Comparaison avec l’euro contre NT$

Du point de vue du taux de change, échanger contre le yen maintenant est avantageux. Le yen a gagné 8,7 % depuis le début de l’année, ce qui en fait une bonne opportunité dans un contexte de dépréciation du NT$. Cependant, il faut éviter de « suivre le marché à la hausse » en achetant au plus haut.

Le dollar américain contre yen est passé d’un sommet de 160 au début de l’année à environ 154,58, avec une possible correction vers 155 à court terme, mais la prévision à moyen et long terme est en dessous de 150, indiquant que l’arbitrage se dénoue et que le yen pourrait continuer à s’apprécier. Par ailleurs, si vous envisagez une diversification, l’euro contre NT$ tourne autour de 36-37, avec une volatilité plus grande que le yen, et une couverture contre le risque moins directe.

Recommandation : entrer par tranches, éviter d’échanger tout d’un coup. La première tranche peut être verrouillée via le virement en ligne, la seconde tranche peut être achetée lors d’un moment où le NT$ est plus faible, en utilisant un ATM en devises étrangères. Cela permet de profiter du taux favorable tout en répartissant le risque.

Après avoir échangé contre le yen, ne le laissez pas dormir

Après avoir échangé 50 000 yens, si vous ne voyagez que 3-7 jours, il suffit de détenir des cash. Mais pour une détention à long terme (investissement ou études), il est conseillé de transférer vers d’autres options :

Le dépôt à terme en yen est la solution la plus sûre. La Yushan Bank ou la Bank of Taiwan permettent d’ouvrir un compte en devises avec un minimum de 10 000 yens, avec un taux d’intérêt annuel de 1,5-1,8 %, transformant ainsi un « argent dormant » en revenu annuel.

Les ETF en yen (ex. 00675U, 00703) sont adaptés pour l’investissement périodique, suivant l’indice du yen ou des actifs japonais. On peut acheter des fractions d’actions via l’app de courtier, avec des frais annuels d’environ 0,4 %. Comparé à la détention de cash sans rendement, c’est une diversification tout en participant à la hausse du yen.

Les assurances en yen constituent une option à moyen terme. Les assurances d’épargne en yen de Cathay ou Fubon offrent un taux garanti de 2-3 %, adaptées à des investisseurs à risque modéré.

Le trading de devises USD/JPY ou EUR/JPY est une option avancée, permettant de trader directement la volatilité du taux. Avec des opérations à la hausse et à la baisse, 24h/24, pour capter des mouvements à court terme. Mais c’est risqué, déconseillé aux débutants.

5 questions à se poser avant d’échanger

Q : Quelle différence entre le taux de cash et le taux au comptant ?
Le taux cash s’applique pour les transactions physiques, avec paiement immédiat en espèces. Le taux au comptant est pour les transferts électroniques ou comptes en devises, avec règlement en T+2. La différence est d’environ 1-2 %, le taux au comptant étant plus avantageux.

Q : Combien de yen puis-je obtenir pour 10 000 NT$ ?
Au 10 décembre 2025, avec le taux de vente cash de la Banque de Taïwan à 4,85, 10 000 NT$ donnent environ 48 500 yens. Avec le taux au comptant (environ 4,87), on peut obtenir environ 48 700 yens, une différence d’environ 200 yens.

Q : Que faut-il apporter pour échanger en agence ?
Les Taïwanais doivent apporter leur carte d’identité + passeport, les étrangers leur passeport + permis de séjour. Si une réservation en ligne a été faite, il faut aussi apporter la notification de transaction. Moins de 20 ans, accompagnement parental requis. Pour des montants supérieurs à 10 000 000 NT$, une déclaration de provenance des fonds peut être exigée.

Q : Y a-t-il une limite quotidienne pour le retrait ATM en devises ?
Depuis 2025, plusieurs banques ont réduit la limite quotidienne à 10-15万 NT$. La CTBC Bank limite à 120 000 NT$ par jour pour sa propre carte, selon la banque émettrice. La Taishin Bank limite à 150 000 NT$ pour sa propre carte, 20 000 NT$ pour une autre. La E.SUN Bank limite à 50 000 NT$ (50 billets), avec un plafond total de 150 000 NT$ par jour. Il est conseillé d’utiliser sa propre banque pour éviter des frais interbancaires, et de planifier à l’avance en période de forte demande pour éviter la rupture de cash.

Q : Quelle méthode est la meilleure ?
Pour un budget de 5-20万 NT$ avec une planification forte → virement en ligne + retrait à l’aéroport ;
pour une urgence ponctuelle → ATM en devises étrangères ;
pour un investissement à long terme → virement en ligne + dépôt en compte en devises ;
pour une opération rapide sans perdre trop en frais → agence avec cash.

Dernier rappel

Le yen n’est plus seulement une monnaie pour le tourisme, c’est aussi un actif avec potentiel de couverture et d’investissement. La hausse des taux de la BOJ est imminente, et bien que la volatilité à court terme soit inévitable, le potentiel d’appréciation à moyen et long terme reste présent. En respectant les principes de « achat par tranches + diversification après achat », on peut réduire les coûts et maximiser l’utilisation des fonds.

Les débutants devraient commencer par le virement en ligne + retrait à l’aéroport ou ATM en devises, puis évoluer vers le dépôt à terme, ETF ou trading de devises. Cela permet non seulement de voyager à moindre coût, mais aussi de se protéger lors des turbulences du marché mondial.