Les indispensables pour les traders en devises : tableau de référence rapide des symboles monétaires de chaque pays et astuces pour une saisie rapide

2026-01-06 14:48:57

Pourquoi les traders doivent maîtriser les symboles monétaires ?

Lors de transactions sur le marché des changes et d’investissements internationaux, il est crucial d’identifier rapidement et avec précision les différents symboles monétaires. Les symboles monétaires sont des marques visuelles universelles qui aident les traders à déterminer instantanément la devise concernée et à suivre les fluctuations de prix. Par exemple, voir € indique une paire de devises liée à l’euro (comme EUR/USD, EUR/JPY), tandis que voir £ évoque immédiatement la livre sterling et les transactions associées.

Comparé à l’écriture complète “40 US dollar”, écrire directement “$40” est plus concis et efficace. C’est pourquoi maîtriser la saisie correcte des symboles monétaires peut considérablement améliorer l’efficacité du travail.

Tableau de correspondance des principaux symboles monétaires mondiaux

Le tableau ci-dessous couvre les symboles monétaires couramment utilisés dans les principales zones de trading :

Région	Pays	Nom de la devise	Code	Symbole
Amérique	États-Unis	Dollar américain	USD	$
	Canada	Dollar canadien	CAD	$
	Brésil	Réal brésilien	BRL	R$
Asie	Chine	Renminbi	CNY	￥/元
	Taïwan	Nouveau dollar taiwanais	TWD	NT$
	Hong Kong	Dollar de Hong Kong	HKD	$/HK$
	Japon	Yen	JPY	¥
	Singapour	Dollar de Singapour	SGD	$
	Corée	Won sud-coréen	KRW	₩
	Inde	Roupie	INR	₹
	Indonésie	Roupiah	IDR	Rp
	Malaisie	Ringgit	MYR	RM
	Philippines	Peso	PHP	₱
	Thaïlande	Baht	THB	฿
	Vietnam	Dong	VND	₫
Océanie	Australie	Dollar australien	AUD	$
	Nouvelle-Zélande	Dollar néo-zélandais	NZD	$
Europe	Royaume-Uni	Livre sterling	GBP	£
	Zone euro	Euro	EUR	€
	Russie	Rouble	RUB	₽
	Ukraine	Hryvnia	UAH	₴
	Turquie	Livre turque	TRY	₺
Moyen-Orient et Afrique	Émirats arabes unis	Dirham des Émirats	AED	د.إ
	Israël	Shekel nouveau	ILS	₪
	Nigeria	Naira	NGN	₦
	Kenya	Shilling kényan	KES	Ksh
	Afrique du Sud	Rand sud-africain	ZAR	R

Saisie rapide des symboles monétaires sur clavier

Lors des transactions, il est souvent nécessaire de saisir rapidement divers symboles monétaires. Voici les raccourcis clavier les plus courants sur Mac et Windows :

Devise	Code	Symbole	Raccourci Mac	Raccourci Windows
Euro	EUR	€	Shift+Option+2	Alt+E
Livre sterling	GBP	£	Option+3	Alt+L
Dollar américain	USD	$	Shift+4	Shift+4
Yen	JPY	¥	Option+Y	Alt+Y

Astuce : Sur Windows, la combinaison Alt nécessite de maintenir la touche Alt enfoncée tout en tapant le code numérique correspondant ; sur Mac, en utilisant la touche Option, maintenez-la enfoncée puis appuyez sur la touche correspondante.

Analyse des symboles monétaires souvent confondus

La double identité du symbole « ￥ »

Le symbole ￥ représente différentes devises selon les pays, ce qui peut prêter à confusion dans le trading. Au Japon, ￥ désigne le yen (JPY) ; en Chine continentale et à Taïwan, ￥ ou 元 représentent le renminbi (CNY). Pour clarifier la distinction, la pratique standard est :

Renminbi : CNY￥100 (signifie 100 yuans)
Yen : JPY￥100 (signifie 100 yens)

La large utilisation du symbole « $ »

Le symbole « $ » semble simple, mais il est en réalité utilisé comme symbole de devise locale dans plus de 30 pays à travers le monde, ce qui peut entraîner des malentendus dans les transactions internationales. Les distinctions courantes incluent :

Devise	Nom en anglais	Symbole de différenciation
Dollar américain	US Dollar	US$
Nouveau dollar taiwanais	New Taiwan Dollar	NT$
Dollar canadien	Canadian Dollar	C$
Réal brésilien	Brazilian Real	R$
Dollar de Hong Kong	Hong Kong Dollar	HK$
Dollar de Singapour	Singapore Dollar	S$
Dollar australien	Australian Dollar	A$
Dollar néo-zélandais	New Zealand Dollar	NZ$

La double signification du symbole « ฿ »

Sur le marché des changes, le symbole « ฿ » représente la monnaie thaïlandaise — le baht (THB). Cependant, il est important de noter que dans le domaine des cryptomonnaies, ce même symbole désigne le Bitcoin. Les traders doivent interpréter le contexte pour déterminer la devise concernée.

Composition et signification des paires de devises sur le marché des changes

Les paires de devises dans le trading Forex indiquent le taux de change entre deux monnaies. Par exemple, EUR/USD représente le taux de change euro contre dollar américain, GBP/JPY celui de la livre sterling contre le yen japonais. Les investisseurs achètent ou vendent une devise pour en obtenir une autre.

Prenons l’exemple de USD/GBP :

La première partie USD est la devise de base
La seconde partie GBP est la devise de cotation
Le ratio entier indique combien d’euros équivaut un dollar américain

Par exemple, dans la paire GBP/USD, le symbole de la livre sterling indique la relation de taux de change entre la livre et le dollar, un indicateur crucial pour les traders Forex. Maîtriser la signification précise des symboles de la livre et des autres principales devises est essentiel pour prendre des décisions de trading précises.

Conseils pour une utilisation avancée

Pour les professionnels qui effectuent fréquemment des transactions Forex, il est conseillé :

D’apprendre par cœur les raccourcis clavier des symboles monétaires courants
De distinguer les différentes significations du même symbole selon les pays
D’utiliser la combinaison complète code + symbole lors de l’enregistrement des données pour éviter toute confusion
De réviser régulièrement les symboles monétaires de tous les pays, notamment ceux des marchés émergents

Maîtriser ces connaissances de base augmentera considérablement votre efficacité et précision dans le trading sur le marché mondial des devises.

Voir l'original

Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.