Ce n'était pas une perte — nous étions simplement en avance dans le jeu. Le véritable tournant survient lorsque la majorité comprend enfin ce qui se passe réellement. Une fois que la prise de conscience se répand, tout le paysage change. C'est à ce moment-là que l'histoire se réécrit. La plupart dorment encore pendant les moments clés, mais lorsque la prise de conscience de masse se produit, tout change.