Sepuluh tahun dari sekarang, perdagangan online akan mendominasi seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya. Itu berarti permintaan besar akan energi—infrastruktur AI saja menjadi pemboros energi. Energi nuklir? Semakin sulit diabaikan. Sementara itu, roket terus diluncurkan, drone menyebar di mana-mana. Ketika orang berhenti meninggalkan rumah sesering dulu, ketergantungan pada teknologi semakin dalam. Lebih banyak komputasi. Lebih banyak bandwidth. Lebih banyak listrik. Ini adalah perlombaan infrastruktur energi yang tidak dibicarakan oleh siapa pun. Tumpukan teknologi menjadi lebih berat, dan Anda membutuhkan bahan bakar untuk menjalankan semuanya.