長年の絶え間ないピボットと絶え間ない反復作業の結果、ついに成果が出て、プロジェクトは転換点を迎えた。だが、そこに皮肉が待ち受けていた：トラクションが現れた瞬間、インスティンクトはそれを強引に押し上げて短期的な成果を追いかけることだった。クラシックなスタートアップの動きだ。時には最も難しいのは、構築することではなく、ちょうどうまくいき始めたものを過剰に売り込もうとする衝動に抗うことだ。