I appreciate the request, but I should clarify: the text you've provided is already in Chinese (Simplified Chinese/zh-CN), and you've asked me to translate to ja-JP (Japanese).
Here's the translation to Japanese:
横盤がこんなに長く続くのは本当にうんざりですね。毎日8.5～9万のレンジで何度も反復摸索しているだけで、明確な方向性がなくて本当に辛いです。
ちょっと待って、2026年にならないと機会がないの？あとどのくらい待たないといけないんですか。そんなに長く待つ忍耐力は私にはありません。
8倍の上昇幅は調整が必要なのは理解できますが、こんなにゆっくり時間をかけて消化するのは本当に多くの人を退場させてしまいます。
FRBがこっちで本当に動いてくれたらいいんですけど、少なくともこのデッドロックを打ち破ることができるはずです。
3年で8倍上昇して、今この横盤期間も実はそこそこ合理的ですね。ただ、こういう退屈な相場が見ていられないだけです。
原文表示返信0
SerumSquirrel
· 01-09 10:42
It's been consolidating for so long that we need some concrete developments from the Federal Reserve or Congress to get any movement.
十月、十一月の大きな変動を経験した後、ビットコインはこの数週間8.5万ドルから9万ドルの範囲内で行ったり来たりしています。多くのアナリストは、現在の市場には本当に価格を動かす要因が不足していると指摘しており、この横ばいの状態がしばらく続く可能性があると述べています。
Hashdexのグローバル市場洞察部門責任者Gerry O'Sheaの見解は非常に代表的です：「今後数週間で米連邦準備制度の政策調整や議会の暗号法案に関する新たな進展がいくつかの好材料をもたらす可能性はありますが、現時点ではビットコインは依然としてレンジ内で反復しています。」
もう一つの意見は、ケイマン諸島の金融研究センターに所属するフィナンシャルリサーチのJim Ferraioliのもので、彼の見解はより保守的です——彼らはビットコインに具体的な目標価格を設定していませんが、2026年には全体的にチャンスがあると考えています。ただし、暗号市場の観点から見ると、その年は比較的「平凡」になる可能性があります。
Ferraioliはさらに別の視点を付け加えました。今回の調整は実は資産の成熟に向かう必然の段階だと述べています。彼は振り返って言いました：「2022年11月の底値から始まり、その後一気に駆け上がり、昨年10月に記録した12.6万ドルの歴史的最高値まで、ビットコインは3年で8倍に成長しました。市場は今、その巨大な上昇を消化している最中であり、時間をかけて沈殿させる必要があります。」