ユーザーの需要が急増し、トラフィックがプラットフォームに大きな負荷をかけました。インフラは追いつかず、サーバーは苦戦し、パフォーマンスが低下しました。そこで、遅延を解消するために最適化を強化しましたが、スケーリングには深刻なコストが伴いました。コストは持続可能な範囲を超えて膨らみました。最終的に、私たちは厳しい決断を下さざるを得ませんでした：公開版をオフラインにしました。時には成長そのものが解決すべき問題となり、すべての解決策がうまくいくわけではありません。