得说，某头部社交平台のおすすめアルゴリズムは確かに面白い。昨日投稿した意見が、今日フィードをスクロールしていると誰かが「翻訳」したのを見かけた——ほとんど原文のままのものだった。最も皮肉なことに、そのアルゴリズムはまたその記事を私に推してきた。自分が書いた内容が他人に転載され、その後推薦メカニズムによってまた戻ってくる。これが現代のコンテンツエコシステムの現状だろう——クリエイターのアイデアは循環しているが、きちんと認められるのは難しい。