（MENAFN-中东资讯）近东地区区域会议（NERC38）将于明年四月与第二届阿联酋农业会议及展览同期举行高级官员筹备会议今日启动讨论重点：加强韧性农业食品体系、推动创新、提升区域合作迪拜，2026年3月：阿拉伯联合酋长国将主持第38届联合国粮食及农业组织（FAO）近东地区会议（NERC38），并于4月21日在艾因举行备受期待的部长级会议。此次重要的区域性活动将与第二届阿联酋农业会议及展览同步举行，彰显阿联酋在推动区域可持续农业和食品体系方面的引领作用。此次公告是在今日启动的高级官员筹备会议期间发布的。该会议是奠定技术和政策基础的关键阶段，讨论现存挑战，制定将在阿联酋部长级会议上采纳的建议。会议主题为“创新推动农业食品体系转型”，为成员提供协调共同优先事项、增强区域合作的平台，为下一届两年期合作提供支持。阿联酋主持筹备会议：H.E. Mohammed Saeed Al Nuaimi，气候变化与环境部副部长，主持了高级官员筹备会议，会议还吸引了来自近东和北非多个国家的200多名代表参加。高级官员会议是即将召开的部长级会议的重要准备阶段，为讨论挑战、确定区域优先事项、制定可行建议提供战略平台。讨论内容集中在加强供应链、多元化食品来源、改善物流和利用创新解决方案等关键领域。此次会议的成果将指导艾因的部长级决策，推动集体行动，支持向可持续农业和食品体系转型，增强区域粮食安全。Nuaimi阁下表示：“我们今天在这个关键转折点召开会议，面对前所未有的挑战，必须采取特殊行动应对威胁我们区域及其食品供应链的局势。这些挑战加剧了气候变化、水资源短缺和土地荒漠化问题，给我们的农业系统带来更大压力。当前形势要求我们迅速协调应对。我们高度评价FAO在统一区域努力、保障粮食安全方面的核心作用。在明智领导的指引下，阿联酋重申其坚定承诺，推动农业系统的可持续发展。阿联酋将继续成为利用先进技术和创新赋能农业、克服障碍的创新典范。”他补充道：“通过主持此次区域会议，我们希望引领创新解决方案，深化与FAO及区域内面临类似挑战国家的合作。我们坚信，联合行动和知识共享是构建韧性和包容性农业体系、实现粮食安全、满足人民对更可持续未来的愿望的唯一途径。此外，这些体系的可持续性赋予我们应对区域各种变革的灵活性，将粮食安全作为稳定和发展的基础支柱。”在开幕致辞中，FAO助理总干事兼近东和北非区域代表Abdulhakim Elwaer强调了在气候变化、水资源短缺、经济波动和冲突等多重压力下，协调行动以增强农业食品体系韧性的紧迫性。“近东和北非地区正处于关键转折点，危机交汇对农业食品体系造成前所未有的压力，”他说。“气候冲击不断升级，水资源极度短缺，地缘政治紧张和经济不稳定不仅扰乱供应链，还破坏国家粮食安全和数百万人的生计。紧急、协调的政治行动已不容推迟——这是势在必行的。”“挑战虽大，但我们共同应对的能力也同样强大，”Elwaer补充道。“我们正共同建设造福人民、社区和未来的农业食品体系。”粮食安全与自然资源压力不断升级在整个区域，粮食不安全仍是主要问题。FAO发布的《2025年区域粮食安全与营养概览》显示，2024年，近7750万人——占区域总人口的15.8%——经历饥饿，四成以上面临中度或严重的粮食不安全。许多近东和北非国家依赖大量进口食品，增加了对全球市场波动和价格变动的暴露。同时，自然资源限制进一步加剧挑战。根据FAO的水资源短缺区域倡议，近东和北非仍是全球水资源最匮乏的地区，农业用水约占淡水总用量的85%。气候变化、干旱、土地退化和沙漠化持续威胁生产力和农村生计。同时，农业食品体系内部的低效率问题，尤其是食品损失和浪费，仍然严重。全球范围内，约三分之一的食品被浪费或损失，造成资源浪费和错失改善食品供应和体系效率的机会。通过合作与创新推动解决方案：尽管面临挑战，区域内国家正积极推进水资源管理、气候韧性农业和生态系统修复等努力。创新和数字技术为现代化农业食品体系、提升生产力和支持更明智的决策提供了新机遇。确保农业食品体系转型的包容性依然至关重要。妇女和青年不仅是关键参与者，更是推动农业食品体系的核心力量，但他们在获取资源、资金、技术和市场方面仍面临障碍。高级官员会议为成员国提供了审查进展、交流知识和制定区域优先事项的重要平台。其成果将为部长级环节提供指导，并推动区域协调行动。FAO重申其通过2021-2030年修订战略框架支持成员国，推动更高效、更包容、更具韧性和可持续的农业食品体系。
UAEが第38回FAO地域会議を主催、アインで次回の閣僚会議を開催
（MENAFN-中东资讯）
近东地区区域会议（NERC38）将于明年四月与第二届阿联酋农业会议及展览同期举行 高级官员筹备会议今日启动 讨论重点：加强韧性农业食品体系、推动创新、提升区域合作
迪拜，2026年3月：阿拉伯联合酋长国将主持第38届联合国粮食及农业组织（FAO）近东地区会议（NERC38），并于4月21日在艾因举行备受期待的部长级会议。此次重要的区域性活动将与第二届阿联酋农业会议及展览同步举行，彰显阿联酋在推动区域可持续农业和食品体系方面的引领作用。
此次公告是在今日启动的高级官员筹备会议期间发布的。该会议是奠定技术和政策基础的关键阶段，讨论现存挑战，制定将在阿联酋部长级会议上采纳的建议。会议主题为“创新推动农业食品体系转型”，为成员提供协调共同优先事项、增强区域合作的平台，为下一届两年期合作提供支持。
阿联酋主持筹备会议：
H.E. Mohammed Saeed Al Nuaimi，气候变化与环境部副部长，主持了高级官员筹备会议，会议还吸引了来自近东和北非多个国家的200多名代表参加。
高级官员会议是即将召开的部长级会议的重要准备阶段，为讨论挑战、确定区域优先事项、制定可行建议提供战略平台。讨论内容集中在加强供应链、多元化食品来源、改善物流和利用创新解决方案等关键领域。此次会议的成果将指导艾因的部长级决策，推动集体行动，支持向可持续农业和食品体系转型，增强区域粮食安全。
Nuaimi阁下表示：“我们今天在这个关键转折点召开会议，面对前所未有的挑战，必须采取特殊行动应对威胁我们区域及其食品供应链的局势。这些挑战加剧了气候变化、水资源短缺和土地荒漠化问题，给我们的农业系统带来更大压力。当前形势要求我们迅速协调应对。我们高度评价FAO在统一区域努力、保障粮食安全方面的核心作用。在明智领导的指引下，阿联酋重申其坚定承诺，推动农业系统的可持续发展。阿联酋将继续成为利用先进技术和创新赋能农业、克服障碍的创新典范。”
他补充道：“通过主持此次区域会议，我们希望引领创新解决方案，深化与FAO及区域内面临类似挑战国家的合作。我们坚信，联合行动和知识共享是构建韧性和包容性农业体系、实现粮食安全、满足人民对更可持续未来的愿望的唯一途径。此外，这些体系的可持续性赋予我们应对区域各种变革的灵活性，将粮食安全作为稳定和发展的基础支柱。”
在开幕致辞中，FAO助理总干事兼近东和北非区域代表Abdulhakim Elwaer强调了在气候变化、水资源短缺、经济波动和冲突等多重压力下，协调行动以增强农业食品体系韧性的紧迫性。
“近东和北非地区正处于关键转折点，危机交汇对农业食品体系造成前所未有的压力，”他说。
“气候冲击不断升级，水资源极度短缺，地缘政治紧张和经济不稳定不仅扰乱供应链，还破坏国家粮食安全和数百万人的生计。紧急、协调的政治行动已不容推迟——这是势在必行的。”
“挑战虽大，但我们共同应对的能力也同样强大，”Elwaer补充道。
“我们正共同建设造福人民、社区和未来的农业食品体系。”
粮食安全与自然资源压力不断升级
在整个区域，粮食不安全仍是主要问题。FAO发布的《2025年区域粮食安全与营养概览》显示，2024年，近7750万人——占区域总人口的15.8%——经历饥饿，四成以上面临中度或严重的粮食不安全。许多近东和北非国家依赖大量进口食品，增加了对全球市场波动和价格变动的暴露。同时，自然资源限制进一步加剧挑战。根据FAO的水资源短缺区域倡议，近东和北非仍是全球水资源最匮乏的地区，农业用水约占淡水总用量的85%。气候变化、干旱、土地退化和沙漠化持续威胁生产力和农村生计。同时，农业食品体系内部的低效率问题，尤其是食品损失和浪费，仍然严重。全球范围内，约三分之一的食品被浪费或损失，造成资源浪费和错失改善食品供应和体系效率的机会。
通过合作与创新推动解决方案：
尽管面临挑战，区域内国家正积极推进水资源管理、气候韧性农业和生态系统修复等努力。创新和数字技术为现代化农业食品体系、提升生产力和支持更明智的决策提供了新机遇。
确保农业食品体系转型的包容性依然至关重要。妇女和青年不仅是关键参与者，更是推动农业食品体系的核心力量，但他们在获取资源、资金、技术和市场方面仍面临障碍。
高级官员会议为成员国提供了审查进展、交流知识和制定区域优先事项的重要平台。其成果将为部长级环节提供指导，并推动区域协调行动。
FAO重申其通过2021-2030年修订战略框架支持成员国，推动更高效、更包容、更具韧性和可持续的农业食品体系。