Бёрджитт официально передает эстафету! Эксклюзивное письмо от 95-летнего Бёрджитта раскрывает все секреты его жизненного успеха.

95-летний Бёрджитт наконец собирается уйти на пенсию.
Это не произошло внезапно, а было предопределено давно.
В своем последнем письме он лично заявил, что больше не будет писать ежегодные отчеты для акционеров и длинных выступлений на собрании.
Теперь он будет писать только раз в год, на День благодарения, для акционеров и семьи.
Он хочет «успокоиться».
Это не прощание, а полноценная передача полномочий.
Он официально передал руководство Berkshire Hathaway Грегу Абелю.
Без лишних требований, только с твердой уверенностью и доверием,
желаем ему долгого срока.
Эти шесть слов имеют огромный вес.
Потому что Бёрджитт за всю жизнь редко доверял кому-либо.
Он ждал более шести десятилетий, чтобы доверить Чарли Мангеру;
сейчас он доверил Грегу.
Почему именно Грег?
Не потому, что он умеет хорошо зарабатывать, а потому, что он знает душу Berkshire.
Бёрджитт говорит: он лучше меня понимает наш бизнес.
Это не пустая речь, а правда.
Грег много лет руководит энергетическим бизнесом Berkshire, его оценки рисков и приверженность долгосрочной ценности уже в крови.
И самое главное —
у него нет «самовлюбленного менталитета».
Он не хвастается богатством, не гонится за славой, не создает семейную династию.
Это то, что Бёрджитт ценит больше всего: скромность, ясность ума, ориентация на акционеров.
Передача полномочий — это не делегирование, а защита.
Он знает, что люди стареют, ум становится медленнее.
Он сам признается, что слух, зрение и память у него ухудшаются.
Каждый в конечном итоге поддается убеждению, что его десятилетиями выстраиваемая стратегия инвестирования — это истинное богатство.
В последние моменты жизни он заранее подготовился:
ускорил пожертвования при жизни, передал состояние трем своим детям для управления,
каждый из них руководит фондом, опыт есть, способности на высоте,
создал трех независимых доверенных лиц без конфликтов интересов, не связывая их с кем-либо.
Он не ожидает, что дети «сделают чудо»,
хотя бы чуть-чуть лучше среднего.
Потому что в его глазах большинство фондов и наследников — это провал.
Его удача — не в «умении», а в том, что он делал правильные вещи и встречал правильных людей.
Жизнь в Омахе — не большой город, но это его корень.
Чарли Мангер, Дон Кио, Аджит Джайн…
Все важные для него люди выросли там.
Он даже говорит,
что без Омахи Berkshire Hathaway не было бы таким, каким мы его знаем.

Советы для обычных людей
Он оставил не секреты инвестиций, а принципы жизни.
1. Не сожалей о прошлом
Ошибки — это опыт, учись и двигайся дальше.
Совершенствование никогда не поздно.
2. Ищи правильных наставников
Он рекомендует Тома Мёрфи, Чарли Мангера,
а также упоминает Альфреда Нобеля —
за то, что однажды, прочитав неправдивую похоронку, решил изменить свою жизнь.
Как бы ты хотел, чтобы о тебе писали? Тогда живи так, чтобы так и писали.
3. Добро ценится безмерно
Уборщица и генеральный директор — это целый человек.
Не суди по должности, суди по человеческой сути.
4. Не позволяй зависти поглотить тебя
Он высмеивает тех, кто постоянно сравнивает зарплаты CEO,
когда публикуются цифры, все начинают соревноваться.
Жадность и зависть — это близнецы-братья.
5. Не рассчитывай управлять после смерти
Те, кто командует из могилы, обычно плохо заканчивают.
Что нужно — отдавай, что не нужно — отпускай.
Бёрджитт говорит, что он более доволен своей жизнью во второй половине, чем в первой.
Молодость — это гонка за славой, успехом, признанием,
а в старости он понял, что настоящее удовлетворение — это спокойствие семьи, искренние друзья и душевное спокойствие.
Он не ищет совершенства, он просто хочет «честно делать свое дело».
А его жизнь уже давно превзошла понятие «честности».
Это не просто письмо акционерам,
а 95-летний человек делится с нами самыми ценными и настоящими богатствами — своим жизненным опытом.