Существует явная слепая зона в том, как мейнстримные экономисты интерпретируют данные о производстве. Они продвигают нарратив о том, что сокращение производственного присутствия Америки — это всего лишь результаты повышения производительности — фабрики делают больше с меньшим количеством работников.

Но вот в чем дело: они смешивают две совершенно разные метрики. Меньше рабочих мест на фабриках? Конечно, это правда. Но это не то же самое, что потеря доли производства в экономике. Один измеряет размер рабочей силы, другой измеряет вклад в экономический выход. Смешивание этих понятий не просто небрежно — это в корне неверное понимание того, что происходит с промышленной базой.