有个大户的操作是真的狠——波段交易才是他的绝活。

Эта крупная фигура действительно жестко действует — его мастерство в спекулятивных сделках.

这位持有过9667万美元收益的机构，在今天早间行情下跌前，以$3,321的价位一口气卖出了1万枚ETH，总金额达3,321万美元。结果行情立马反向，从早上5点卖出后，到7-8点ETH就跌到了$3,200。这一波操作，直接拿下$151万的利润。

Этот институт, ранее заработавший 96,67 миллиона долларов, перед падением рынка сегодня утром по цене $3,321 сразу продал 10 000 ETH на сумму 33,21 миллиона долларов. В результате рынок сразу развернулся: после продажи в 5 утра ETH упала до $3,200 к 7-8 часам. Эта операция принесла ему прямой доход в 1,51 миллиона долларов.

时间点卡得有多准就不用说了。要知道，这1万枚ETH可不是最近才堆积的——早在11天前，这位玩家就已经在合约市场多头布局BTC了，应该是看好后续行情的节奏。但显然他对短期波动的把控能力更强，在合适的位置果断出手，既实现了收益落袋，又给自己留出了再次介入的空间。

Точность выбора времени — это само собой разумеется. Надо знать, что эти 10 000 ETH не собирались за один день — еще 11 дней назад этот трейдер уже занимал длинную позицию по BTC на фьючерсном рынке, предполагая дальнейшее развитие рынка. Но очевидно, что он лучше умеет контролировать краткосрочные колебания, решительно действует в нужных точках, что позволяет ему не только зафиксировать прибыль, но и оставить себе возможность для повторных входов.

这种操作风格看似简单，但真正做到精准卡点、日日有收的机构着实不多。市场节奏快速变化，大多数人还在纠结方向时，人家早就用数据和经验把利润锁定了。

Этот стиль торговли кажется простым, но на самом деле не так много институтов, которые умеют точно выбирать моменты и стабильно получать прибыль каждый день. Рынок быстро меняется, пока большинство ломает голову над направлением, такие игроки уже используют данные и опыт, чтобы зафиксировать прибыль.