Danh sách 5 rủi ro hàng đầu của Apollo? Những thiếu sót đầy hấp dẫn.

Không đề cập đến sự mong manh tài chính. Căng thẳng địa chính trị? Vắng bóng. Lỗ hổng chuỗi cung ứng, sụp đổ quản trị, điểm giới hạn sinh thái—không hề xuất hiện.

Khi mọi lăng kính chỉ tập trung vào dòng chảy vốn, thế giới thực dần trở thành trừu tượng. Chúng ta đã đến một thời điểm kỳ lạ: các khung quản trị rủi ro loại trừ có hệ thống các mối đe dọa hiện sinh.

Nỗi ám ảnh với các chỉ số tạo ra sự mù quáng riêng của nó. Thị trường định giá những gì có thể đo lường được trong khi các vết nứt hệ thống ngày càng tích tụ trong bóng tối. Đây không phải là quản trị rủi ro—mà là nhận thức có chọn lọc được ngụy trang thành phân tích.

Làm thế nào mà chúng ta lại phát triển ra các phương pháp coi sự ổn định của hành tinh là yếu tố ngoại lai?