تواجه إجراءات اليوم بعض التأخيرات الجدية. اتضح أن رسائل تأثير الضحايا استمرت في التدفق طوال الأسبوع — بل وتدفقت هذا الصباح قبل بداية الجلسة مباشرة.

لم يتحمل القاضي إنجيلماير ذلك. نادى فريق الادعاء بشدة لتركهم الأمور تتدهور في إدارة هذه التقديمات. كلماته بالضبط؟ الحكومة بحاجة إلى تحسين أدائها في التعامل مع هذه الأمور. ليست بالضبط الملاحظات التي يرغب المدعون في سماعها في المحكمة المفتوحة.

حالة كلاسيكية من فوضى الأوراق التي تسببت في تعطيل عملية كان من المفترض أن تكون أكثر سلاسة.