مشكلة القدرة على تحمل السكن تتطلب حلاً واضحًا: يجب أن تنخفض أسعار المنازل. ومع ذلك، يستمر صانعو السياسات في اتخاذ الطريق المعاكس—ضخ الائتمان في أسواق الرهن العقاري لمساعدة المشترين على تقديم عروض أعلى. إنه علاج مؤقت يزيد من تفاقم المشكلة. من خلال تضخيم القدرة الشرائية بشكل مصطنع عبر الإقراض السهل، يدفعون الناس إلى دفع مبالغ زائدة على قيمة العقارات التي لا يستطيعون تحملها فعليًا. هذه الاستراتيجية تخفي المشكلة الأساسية بدلاً من حلها. المزيد من الائتمان لا يعالج القدرة على التحمل؛ بل يؤجل الأزمة بينما يخلق تشوهات أكبر في تقييم الأصول.