Estas cartas de víctimas sombrías ayudaron a sellar el destino del fundador de Terra, Do Kwon

En resumen

• Un total de 315 cartas de víctimas fueron presentadas ante el tribunal antes de la sentencia del fundador de Terraform Labs, Do Kwon, el jueves.
• El juez de EE. UU. dijo que las cartas eran “impactantes” y las citó antes de condenar a Kwon a 15 años de prisión.
• Las cartas detallan el impacto real que tuvo el colapso de Terra en las víctimas, incluyendo suicidio, bancarrota y deterioro de la salud.

Centro de Arte, Moda y Entretenimiento de Decrypt.

Descubre SCENE

Hubo potencialmente millones de víctimas del colapso de $40 mil millones de Terra de UST y LUNA, dijo un juez de EE. UU. durante la sentencia del fundador de Terraform Labs, Do Kwon, el jueves. Y 315 de esas víctimas presentaron cartas que detallan suicidio, bancarrota y crisis de salud que todo se relaciona con las acciones de Do Kwon que llevaron a la caída de 2022 del prominente ecosistema cripto.

El juez de distrito de EE. UU., Paul Engelmayer, dijo que leyó las 315 cartas, según reportes de Inner City Press, incluso quedándose despierto hasta tarde y cancelando planes para hacerlo—llamando a las declaraciones “impactantes.”

El juez preguntó a Kwon si las había “leído todas” y ofreció suspender la audiencia para que lo hiciera, ya que 30 cartas fueron presentadas con aviso tardío. Kwon rechazó, pero dijo que las leería “en la primera oportunidad.”

Do Kwon: Un miembro de mi equipo legal me leyó algunas

Juez: Son impactantes para mí. Sr. Patton, ¿suspendemos?

Patton de Do Kwon: Nos gustaría continuar.

Juez: AUSA Mortazavi me ha informado sobre el aviso, incluyendo a los 16,500 que buscaban dinero

— Inner City Press (@innercitypress) 11 de diciembre de 2025

Dado la sentencia de 15 años de prisión dictada al final de la audiencia, tendrá mucho tiempo por delante para ponerse al día. Las cartas—que están disponibles para que el público las lea a través de registros oficiales del tribunal—revelan el impacto humano del fraude de Do Kwon.

“El colapso de Terra/LUNA tuvo un impacto catastrófico en mi vida y en mi familia,” escribió una víctima sin nombre, que afirma haber perdido $500,000. “Perdimos nuestra red de seguridad financiera, nuestros planes de jubilación y la estabilidad que creíamos haber ganado.”

“Cositas simples como llevar a nuestros hijos de excursión, ofrecerles regalos especiales o planear cualquier tipo de vacaciones ya no son posibles,” añadieron. “Hemos sido empujados al fondo financieramente, y cada día se ha convertido en una lucha por mantenernos a flote.”

Muchas de las cartas detallan pérdidas que van desde miles hasta millones, con una víctima que afirma que esto la llevó a la bancarrota. El impacto de estas pérdidas tuvo efectos en cadena que tocaron todos los aspectos de sus vidas, desde el deterioro mental y físico hasta la ruptura de familias y relaciones.

Una víctima, Anita Youabian, dijo que fue diagnosticada con una condición de salud durante el colapso, y que el “estrés asfixiante” por perder $200,000 ha empeorado significativamente sus síntomas—hasta el punto de estar en dolor constante.

Otra víctima, Nicholas, afirmó que perdió $62,000 que estaba ganando con un rendimiento del 20% a través del infame Anchor Protocol. Esta fue la app DeFi más popular de Terra, ya que ofrecía un rendimiento apetitoso en stablecoins UST—que algunos veían como una inversión sin riesgo, al menos hasta que la stablecoin UST perdió su paridad para siempre. Él dijo que la pérdida causó una brecha en su relación que terminó en divorcio, separando a su familia y, en última instancia, obligándolo a vivir con sus padres.

Para algunos, parece que sus pérdidas financieras fueron demasiado para manejar.

“Mi amigo y yo éramos inversores muy grandes en LUNA basados en las declaraciones de Do de que la paridad se restableció automáticamente en 2021,” dice una carta de víctima enviada por correo electrónico por Josh Golder. “Tuve una pérdida de ocho cifras medias en Luna (sí, eso es correcto), y mi amigo luego saltó desde un edificio en Miami después de decirle a su novia (que está en el informe policial) que perdió su dinero en cripto.”

Peso emocional

Ariel Givner, abogado de cripto y fundador de Givner Law, dijo que la decisión del equipo de Kwon de no suspender la audiencia fue “casi seguramente estratégica y no en modo alguno despectiva.” Esto porque una suspensión podría “elevadamente sin querer el peso emocional de las cartas y convertir una audiencia procedimental en algo más cercano a un foro de impacto a víctimas.”

Cabe señalar que no todas las víctimas dieron declaraciones con la esperanza de empeorar la sentencia de Kwon. Youabian, por ejemplo, a pesar de su deterioro de salud, propuso que Kwon no fuera a la cárcel sino que fuera obligado a crear un sistema que devolviera a todas las víctimas—diciendo que el fundador de Terraform Labs es “claramente un genio.” Otros querían ver a Kwon enfrentarse a toda la fuerza de la ley y recibir la pena máxima.

Algunos observadores en línea especularon que el juez estaba ofreciendo a Kwon la oportunidad de mostrar remordimiento respecto a las víctimas—un obstáculo que algunos creen que no superó. Sin embargo, Givner rechazó esa interpretación.

“En mi opinión, el juez no intentaba crear remordimiento,” dijo Givner, quien anteriormente trabajó como secretario judicial, a Decrypt. “Cuando un juez plantea el tema del aviso o pregunta directamente al acusado si desea continuar, eso se trata de garantizar la equidad procedimental y crear un expediente limpio, no de invitar a una disculpa o respuesta emocional.”

Aún así, el juez citó las cartas en la preparación para la sentencia de Kwon.

“Víctimas, los he escuchado y sus cartas,” dijo el juez, según Inner City Press. “Estas son algunas: ‘Mi pérdida fue de $62,000, creí que era de bajo riesgo.’ Escribió K: ‘Pensé en suicidarme porque le aconsejé a mi padre invertir $100,000, sus ahorros de toda la vida.’ Otro escribió, ‘Ahora no puedo mantener a mis hijos.’”

“Los inversores estaban tomando un riesgo,” continuó el juez, “pero no estaban asumiendo el riesgo de ser víctimas de fraude.”