El problema de la asequibilidad de la vivienda exige una solución clara: los precios de las viviendas deben bajar. Sin embargo, los responsables políticos siguen tomando la ruta opuesta—inyectando crédito en los mercados hipotecarios para ayudar a los compradores a ofertar más alto. Es una venda que profundiza la herida. Al inflar artificialmente el poder de compra mediante préstamos fáciles, están empujando a las personas a pagar de más por propiedades que en realidad no pueden permitirse. Esta estrategia enmascara el problema subyacente en lugar de resolverlo. Más crédito no mejora la asequibilidad; simplemente pospone la crisis mientras crea distorsiones mayores en las valoraciones de los activos.