Existe una tensión real que vale la pena examinar aquí: la práctica de imponer eufemismos en lugar de un lenguaje directo. Cuando las instituciones nos obligan a decir "no vivo" en lugar de "matar", o rebrandizan la terminología de manera similar en todos los ámbitos, refleja lo que Orwell advirtió: la censura del lenguaje como herramienta de control del pensamiento. Ya sea que estés de acuerdo o no con cada aspecto de esa crítica, este mecanismo en particular—donde ciertas palabras se vuelven prohibidas y se imponen alternativas sanitizadas—plantea preguntas genuinas sobre la censura y la fluidez del discurso aceptable. Es el tipo de transformación lingüística que las comunidades Web3 suelen señalar al discutir la descentralización y la libertad de expresión.