L'atmosphère dans la salle d'audience était tendue mais chargée d'émotion. Une silhouette en uniforme de prison jaune vif était escortée — immédiatement reconnaissable pour ceux qui avaient suivi la saga Terra/Luna.

Une vingtaine de personnes environ s'étaient rassemblées pour assister à la procédure. Au moment où il est apparu, des mains se sont jointes en applaudissements spontanés. Pas bruyants, mais indubitablement présents.

Son avocat de la défense, David Patton, est rapidement intervenu. « Veuillez ne pas réagir pendant la procédure », a-t-il averti la foule. La salle est devenue silencieuse. Tout le monde savait ce qui était en jeu ici — des milliards évaporés, la confiance brisée, et maintenant le système judiciaire allait prendre la parole.

Ce n’était pas simplement une autre date d’audience. Pour beaucoup dans la crypto, cela ressemblait à la clôture d’un chapitre sur l’un des effondrements les plus spectaculaires de l’industrie.