まだ電車は出発していません！嘆くのはやめて、今すぐ乗りましょう

ソース：ElBitcoin
原題：列車はまだ出発していない！(嘆くのはやめよう)
元リンク：https://elbitcoin.org/el-tren-no-se-ha-ido-deja-de-lamentarte/

サトシ・ナカモトがビットコインを提案したとき、多くの人がそのアイデアを笑いました。仮想通貨の世界には、今では当たり前となったそのコンセプトの可能性を過小評価した人々についての第一人者による逸話が数多く存在します。中には、「インターネットの魔法のお金」が何かになるなどと、可能性を嘲笑した人もいました。しかし今、彼らが間違っていたことは明らかです。

その理想を早くから信じた人たちもいました。彼らは早期に受け入れ、投資したことで報われました。 こうした人々は、多くの人に賞賛や羨望を抱かせます。なぜなら、彼らはリスクを取り、成功した一方で、サトシの提案を真剣に受け止めなかった人たちは何も得られなかったからです。

今でも多くの人が「もう列車を逃した」と考えがちですが、もしかすると彼らは本当の列車が何で、いつ出発するのかを誤解しているのかもしれません。

これまでの年月でお金持ちになれなかった？落ち込んだり、自分を責めたりするのはやめましょう。やらなかったことを責め続けるのは、「切符を買って」列車に乗ることから気をそらしてしまいます。まず第一に、お金持ちになることは道の一部分に過ぎません。第二に、列車は今も通っており、これからも未来に向かって人々を運び続けます。

多くの人が乗り遅れたと思っているその列車は、変化・進化・成長という非常に長いプロセスであり、仮想通貨が誕生して最初の10年で逃してしまうものではありません。 私たちを運ぶ線路は、グローバルなピア・ツー・ピア電子現金の発見と普及なのです。

もう列車は出てしまったと文句を言い続けたり、初期採用者を憎んだりしていると、このパラダイムシフトの本当の目的を学ぶための時間を無駄にしてしまいますし、将来有望な仮想通貨を蓄えたり、豊かになるために必要なツールを手に入れるためのリソースを使う機会も逃してしまいます。

怠け者にならないでください。魔法のような解決策はありません。 「アーリーアダプター」がしたことを真似れば、おそらく似たような結果が得られるでしょう。もしかしたら、あなた自身がその一人になるかもしれません。今は2021年、ビットコインが生まれたのは2009年です。視野を広げて考えてみてください。すべての列車がもう出てしまったと思いますか？そんな短期間で？もしそう思うなら、何か根本的なことを理解していないのかもしれません。電子現金の持つ変革の力は、世界全体を変えることを目指しており、私たちはまだその始まりに立っているだけなのです。

あなたが今、気を取られているだけかもしれませんが、列車はまだ出発していません。