私たちが「ビットコインキャッシュ」と呼ぶあのビットコインの分岐

Source: ElBitcoin Original Title: Esa rama de Bitcoin que llamamos «Bitcoin Cash» Original Link: https://elbitcoin.org/la-rama-bitcoin-cash/

私はBitcoin Cash (BCH) がビットコインの最良のバージョンであると確信しています。この結論に宗教的体験によって至ったわけではありません。何年もの熟考の末、BCHはサトシの「ビットコインとは何か」「どのようにスケーリングすべきか」という考え方と一貫しているだけでなく、サトシ自身の立場も現実と一貫性があると感じています (つまり、彼が正しかった)。

サトシ・ナカモトにとって、ビットコインのホワイトペーパーで記述された技術的解決策は、分散型かつ検閲耐性のある決済手段というニーズに応えるものであり、彼が示した通り、そのネットワークは参加者の善意に依存せず、経済的インセンティブによって誠実な参加者が潜在的な攻撃者と対峙できる (常に攻撃者が存在すると仮定すべき) というものです。

本質的に、これがビットコインです。そしてサトシ・ナカモトの頭の中にあったビットコインのセキュリティは、ユーザーが5つの非マイニングノードを実行することに依存しているのではなく、そのシステムのプルーフ・オブ・ワーク (POW) に依存しています。つまり、マイナーによって形成される基盤インフラに分散性が現れます。

このシステムの一部であるマイナーは、市場の信頼できるエージェントです。それはサトシが人間は本質的に<<善良>>だと考えたからではなく、経済原則が善意よりも優先されることを知っていたからです。それは現実の反映であることが (私たちが知るようになった) わけです。したがって、私がここで言及しているのは、世間で広く知られている「ビットコイン」としてのアクティブ、すなわちBitcoin-BTCのことではありません。

私が支持するビットコインの枝分かれ

前述のような文脈でビットコインについて語るとき、私はその名前の下で提示された「アイデア」について言及しています。歴史的な文脈を持ち、今なお支持者がいるアイデアです。そのアイデアはBitcoin Cash (BCH) に今も生きています。Bitcoin-BTCのマキシマリストが気に入らなくても、BCHはそのプロジェクトのもう一つの枝分かれです。それはその考え方、そして初期のビットコイナーたちの思考法の継続でもあります。

2017年にこの枝分かれはBitcoin-BTCとは独立したP2Pネットワーク (つまり、名前の面で異なる仮想通貨) となりました。それは、多くのインフラを再構築し、これまでに獲得してきた普及を再び勝ち取る必要があることを承知しながらの決断でした。しかし同時に、この枝分かれは<<クラシック>>なアイデアを実践することに十分な価値を見出しています。

これがBitcoin Cash (BCH) であり、私はこれらの考えに確信を持っています。ビットコインプロジェクトのBitcoin Cashブランチのビジョンは、BCHが分散型のお金として世界中でデジタル決済手段として使われるという提案が、中長期的に人類が必要とするものであると私は知っているので、価値があるのです。