## イーロン・マスク、出自を明確化：英国とのつながりが思ったより重要な理由

世界一の富豪起業家は、最近自身の背景について誤解を解くためにソーシャルメディアに投稿し、多くの人を驚かせました。SpaceXとTeslaのCEO、イーロン・マスクは、自身のルーツに関する誤解を正す必要性を感じ、彼の祖先はアフリカーナーの血統ではなく、英国および英語圏の血統に遡ることを明らかにしました。

この訂正は2024年1月3日のツイートを通じて行われ、「小さな訂正：私はアフリカーナーの背景ではなく、英国/英語圏の背景を持っています(J.R.R.トールキンと似ており、彼も南アフリカで生まれました)」と投稿しました。この声明は簡潔ながらも意味深いもので、通常はメディアに消極的な億万長者からの個人的な詳細の稀な公開でした。

### トールキンとのつながり：予想外の類似点

マスクの訂正が特に興味深いのは、「ロード・オブ・ザ・リング」の著者、J.R.R.トールキンへの言及です。両者は異例の経歴を持ちます：南アフリカで生まれながらも、英国との文化的・祖先的なつながりを維持している点です。トールキンは1892年に英語の両親とともにブロームフォンテインに到着し、若い頃に南アフリカを離れ、最終的にイングランドに定住し、文学の傑作を生み出しました。

一方、マスクは1971年6月28日にプレトリアで生まれ、似たような経歴をたどっています。興味深いことに、マスクはトールキンの作品を熱心に賞賛し、ソーシャルメディアや会話の中で頻繁に引用しています。さらに、トールキンの物語が彼の人間関係や世界観に影響を与えたという証拠も存在します。

### 文化的隔たりの理解

マスクが強調した英国/英語圏の背景とアフリカーナーの血統の違いは、より深い文化的現実を示しています。アフリカーナーのアイデンティティは、17世紀のオランダ人、ドイツ人、フランス人の移民の子孫を含み、主にアフリカーンス語を話し、植民地時代やアパルトヘイト時代の歴史によって形成された独自の文化的アイデンティティを持ちます。対照的に、英語圏の南アフリカ人は19世紀の英国移民の子孫であり、主に英語を話し、英国との文化的・言語的つながりをより強く維持しています。

### なぜこの訂正が重要なのか

マスクの訂正の発端は、コンテンツクリエイターの Casey Handmerによるブログ投稿にあります。彼はマスクを「アパルトヘイト時代の南アフリカのアフリカーナー家庭で育った」と記述しましたが、その後、こうした誤った記述がマスクの実際の経験や価値観の理解を妨げる可能性に気づきました。億万長者が正確さを重視するのは、この違いが彼のアイデンティティや世界観の見方にとって重要だと考えているからです。

マスク自身は、南アフリカでの育ちについても公に語っており、子供の頃に参加した厳しい野生生存キャンプのエピソードを含めています。彼はこれを「蝿の王」に描かれる混乱に例えています。また、父親のエメラルド採掘事業への関与に関する長年の噂も言及していますが、マスクはこれらを誇張や完全な作り話だと何度も否定しています。

この訂正は、出自や文化的アイデンティティに関する一見ささいな詳細であっても、イーロン・マスクのような影響力のある人物の公的イメージにどのように影響を与えるかを示すものです。