Ana akım ekonomistlerin imalat verilerini okuma biçiminde belirgin bir kör nokta var. Amerika'nın daralan imalat ayak izinin sadece verimlilik kazançlarından kaynaklandığına dair bir anlatıyı savunuyorlar—fabrikalar daha az insanla daha fazlasını yapıyor.

Ama burada bir tuzak var: iki tamamen farklı metriği birbirine karıştırıyorlar. Daha az fabrika işi mi? Elbette, bu gerçek. Ama bu, ekonomideki üretim payını kaybetmekle aynı şey değil. Biri iş gücü boyutunu, diğeri ekonomik çıktı katkısını ölçüyor. Bunları karıştırmak sadece dikkatsiz değil—sanayi tabanında olanları temelde yanlış okumak.