Перезапуск "Маленький будинок" від Netflix робить ставку на пошук наступного Майкла Лендона

Війна потокових сервісів розігрівається з останнім кроком Netflix: повноцінним відродженням Маленької хати на прерії. Зйомки вже тривають у Канаді, а прем’єра запланована на 2026 рік, платформа робить ставку на один із найулюбленіших західних драм телебачення, щоб знову зловити блискавку в одному флаконі. Але ось у чому хитрість — оригінальний серіал встановив надзвичайно високий стандарт, і успіх мережі залежить від її здатності тінювати, не цілком затьмарюючи спадщину того, що було раніше.

Як класика стала феноменом стрімінгу

Перш ніж Netflix затвердив цей проект, Маленька хата пережила вражаюче відродження, яке привернуло увагу інсайдерів індустрії. Цифри розповідають історію: коли NBC Peacock додав оригінальні епізоди у 2020 році, молодша аудиторія дізналася те, що старше покоління вже знало. До минулого року Маленька хата накопичила приголомшливі 13,3 мільярда хвилин перегляду на платформі, ставши однією з найуспішніших власностей Nielsen і перевершивши багато нових стрімінгових оригіналів.

Зростання культурного інтересу проявилося скрізь. Дані Google Trends ідеально зафіксували цей сплеск, з пошуковими запитами щодо серіалу, що досягли абсолютного піку в липні 2024 року — 100, що означає максимальний відносний світовий інтерес. Цей показник не залишився непоміченим для керівників Netflix. У січні стрімінгова платформа нарешті дала зелене світло, замовивши новий серіал із Ребеккою Сонненшайн із The Boys та The Vampire Diaries у ролі шоураннера.

Чому оригінал витримав десятиліття

Розуміння того, чому Маленька хата на прерії має тривалу популярність, вимагає погляду за межі поверхневого оповідання. Звісно, шоу пропонувало багато драматичних моментів — перестрілки у салунах, обвали шахт, полювання у лісі — але ці моменти ніколи не були справжньою привабливістю. Замість цього серіал успішно заповнював свій світ миттєво впізнаваними архетипами персонажів: претензійною власницею магазину, її довго терплячим чоловіком, їхніми нестерпними дітьми, які знущалися з усіх навколо, і родиною Інґлз, що символізувала робітничий клас, гідність і цінності.

Цей набір персонажів робив історію близькою і реальною. Лора Інґлз, енергійна і розумна дівчинка із її культовими косичками, стала емоційним опорою, тоді як її сестра Мері втілювала тихий інтелект. Батько Чарльз Інґлз працював у полі, а мати Каролін керувала домогосподарством і дітьми. Кожна роль відображала щось, що глядачі могли побачити у своєму житті, роблячи пріоритетний 1880-ий рік у прерійній обстановці несподівано актуальним навіть через століття.

Коли пандемічна ізоляція настала, ці зрозумілі фігури запропонували комфорт. Серіал став обов’язковим для перегляду телевізором для дорослих віком від 35 до 64 років, які становили 63% від загальної аудиторії під час сплеску 2024 року.

Випробування кастингу, яке може зробити або зруйнувати перезавантаження

Ось де амбіційне перезавантаження Netflix стикається з найсерйознішим випробуванням. Виробництво зібрало здебільшого невідомий акторський склад, найвідомішою зіркою є австралійський актор Люк Брейсі, відомий ролями у Елвіс, G.I. Joe: Відплата та Hacksaw Ridge. Його обрали на роль Чарльза Інґлза — ролі, що має величезне значення для ДНК франшизи.

Померлий Майкл Лендон, який виконав цю роль, був не просто актором; він був іконою телебачення. Лендон мав майже магнетичну присутність на екрані — той тип харизми, що дозволяв йому передавати цілі емоційні ландшафти одним поглядом. Це була акторська майстерність високого рівня, яка піднімала все навколо. Його хімія з іншими членами акторського складу, зокрема з молодою Меліссою Гілберт, яка грала Лору Інґлз з приголомшливою автентичністю, створювала справжні магічні моменти, що визначали еру телебачення.

Партнерство між Лендоном і Віктором Френчем, який грав зношеного Ісаю Едвардса, стало легендарним. Пізніше вони співпрацювали у Шлях до неба, де Лендон грав небесного мстивого ангела, що вершить правосуддя і захист — фактично шоу про супергероїв ще до появи сучасних стрімінгових платформ.

Майбутнє: Чи вдасться знову зловити блискавку?

Netflix вкладає значні ресурси у це перезавантаження, з виробництвом, що наразі відбувається у Канаді, і запланованою прем’єрою на 2026 рік. Трип Френдлі, син виконавчого продюсера оригінального серіалу Еда Френдлі, взяв на себе творчі обов’язки від батька, додаючи проекту генеалогічної автентичності.

Проте шанси на успіх цього проекту досить високі. На відміну від адаптацій менш відомих інтелектуальних власностей, версія Netflix буде постійно порівнюватися з справді винятковим оригіналом. Дорослі, які виросли з даром Лендона, неминуче порівнюватимуть, а ностальгія — особливо за телевізійними класиками суботи після обіду минулих десятиліть — не є чимось, що можна просто купити за гроші.

Волтонів спробували сучасне перезавантаження і не змогли здобути популярності. Основний суперник Маленької хати також не зміг успішно подолати цей поколінний розрив. Чи зможуть Люк Брейсі та його здебільшого неперевірений ансамбль створити щось, що шанує оригінал і водночас стоїть самостійно — залишається головним питанням, яке висить над кінцевим релізом цього проекту.