Я сиджу у медитації в складках обриву

Море — це блакитний нефрит, що тягнеться до горизонту
Без хвиль, лише коливання, що нагадують дихання
Контури неба і землі ніжно розмиваються

Морський вітер — це безформний прапор
Що торкається скронь, несе солоний спокій
Прохолода — не прощальна холодність
Це легке тремтіння місячного світла на кінчиках пальців
Що розповсюджується по лініях шкіри
І розгладжує малі хвилі, що ховаються в бровах

Сонце — найніжніше званіє
Що падає на обличчя, тепле й доречне
Не палюче, не яскраве, як лампа перед Буддою
Освітлює кожен куток серця
Кожна клітинка шкіри розкривається
Зі звуками дихання моря, що зливаються у спільний дзен

Крик морського чайки — це питання здалеку
Раптом далеко, мов шепіт у хмарах
Раптом темно, мов пауза у морському шумі
Не порушує спокою, а лише прикрашає
Як випадкова думка, що минає під час медитації
Приходить і йде, не залишаючи слідів

Я більше не мандрівник на обриві
Я — частина моря, частина вітру
Зайві думки відступають, відкриваючи чистий пісок
Проблеми розвіюються, відбиваючи ясне небо
Серце вільне, думка з довгим вітром у тиші
Зараз немає «я», є лише
Безкрає море, свобода вітру, тепло світла
І круговерть зустрічі з собою — цілість