США відкладають $41B AI та технологічне партнерство з Великобританією через торговельний глухий кут

Адміністрація Трампа призупинила масштабну технологічну співпрацю з Великою Британією, зупинивши те, що було оголошено як $41 мільярдний спільний проект. Це призупинення виникло через зростаюче розчарування через застій у торгових переговорах, зокрема через розбіжності щодо доступу до сільськогосподарських ринків, стандартів безпеки харчових продуктів та регуляторного узгодження. Хоча обидві уряди стверджують, що канали залишаються відкритими, заморожування сигналізує про поглиблення розбіжностей, які можуть змінити технологічну співпрацю між країнами.

Коли оптимізм зустрів реальність

Коли президент Трамп відвідував Великобританію у вересні, обидва лідери відзначили амбітне партнерство у галузі технологій та штучного інтелекту, спрямоване на прискорення інновацій у квантових обчисленнях, ядерній енергетиці та штучному інтелекті. Оголошення викликало значний ентузіазм у обох адміністраціях. Однак оптимізм виявився передчасним. Під час формальних торгових переговорів улітку та восени переговорники стикнулися з постійними труднощами щодо базових питань — стандартів харчових продуктів, тарифів на сільськогосподарську продукцію та нетарифних бар’єрів, щодо яких жодна зі сторін не була готова йти на компроміс.

До минулого тижня терпіння США вичерпалося. Офіційні особи підтвердили призупинення угоди, перетворивши колись перспективну співпрацю у попереджувальну історію про складність сучасної технологічної дипломатії.

Основні проблеми

У центрі розколу — фундаментальна різниця щодо доступу до ринку. Американські переговорники наполягали на розширенні імпорту американської сільськогосподарської продукції, зокрема яловичини. Хоча Великобританія погодилася дозволити імпорт 13 000 тонн американської яловичини щороку без тарифів, офіційні особи у Вашингтоні вважали це недостатнім і розглядали це як лише початкову точку, а не остаточну поступку.

Стандарти безпеки харчових продуктів стали ще більш складним питанням. Великобританія історично підтримувала суворіші регуляції, ніж США, і британські політики стикаються з внутрішнім політичним тиском, щоб протистояти американським стандартам. Це стало непорушною лінією для Лондона, тоді як американські колеги вважали це перешкодою для глибшої інтеграції. У секторі фармацевтики відбувся певний рух — NHS нещодавно збільшив витрати на ліки після зняття тарифів США на британські експортні препарати, але цей прогрес не призвів до проривних зрушень у ширших питаннях.

Обговорювалася також цифрова податкова політика, хоча британські офіційні особи зменшували її значення, характеризуючи її як менш центральну, ніж структурні торгові бар’єри.

Технічна співпраця у підвішеному стані

Заморожування впливає на кілька спільних ініціатив. Обидві країни планували спільні дослідження застосувань штучного інтелекту у біотехнологіях, прецизійній медицині та лікуванні раку. Розвиток квантових обчислень і ядерна термоядерна енергія були додатковими стовпами запропонованого партнерства. Ці проекти залишаються технічно можливими, але крах торгових переговорів створює невизначеність.

Британські офіційні особи, зокрема міністр бізнесу Пітер Кайл і міністр науки Ліз Кендалл, продовжували свої візити до США і підтримували контакти з лідерами технологій, незважаючи на призупинення. Їхні повідомлення підкреслювали, що довіра до можливого прогресу залишається цілісною, хоча терміни відновлення залишаються невизначеними.

Що це означає для ринків

Зупинка має наслідки не лише для дипломатії. Інвестори у технології, що слідкують за потенційними рамками співпраці США та Великобританії, тепер стикаються з невизначеністю. Передумови щодо ланцюгів постачання, побудовані навколо більш тісного регуляторного узгодження, потребують перегляду. Це призупинення також може вплинути на те, як інші країни підходять до двосторонніх технологічних угод із Вашингтоном, зокрема щодо стандартів харчових продуктів і сільськогосподарських поступок.

tldr tech: $41B Співпраця США та Великобританії у галузі технологій та штучного інтелекту стикається з невизначеним призупиненням через застій у торгових переговорах щодо стандартів харчових продуктів, доступу до сільськогосподарських ринків і регуляторних суперечок. Хоча обидві уряди стверджують, що діалог триває, цей розкол підкреслює, як традиційні торгові конфлікти можуть зірвати сучасні зусилля у сфері технологій.

Майбутній шлях залишається невизначеним

Жодна зі сторін не виключила можливості поновлення переговорів, і британські джерела вказують на впевненість у тому, що переговори можуть бути відновлені. Однак структурні розбіжності щодо стандартів безпеки харчових продуктів, доступу до ринку та тарифного режиму свідчать про те, що будь-яке рішення вимагатиме значної політичної волі та компромісів з обох боків. Великобританія наполягає на своїй позиції щодо регуляторних стандартів, тоді як американські переговорники демонструють мало бажання погоджуватися на менше, ніж значне розширення ринкового доступу.

Поки що $41 мільярдний проект перебуває у стані призупинення — не скасований офіційно, але фактично зупинений на невизначений термін. Чи зможе він бути відновлений, залежить від того, хто перший зійде з дистанції щодо непереговорних питань, що спричинили цю заморозку.