Các lãnh đạo toàn cầu dường như mắc kẹt trong một vòng lặp công nghiệp. Từ Washington đến Brussels, các nhà hoạch định chính sách đang triển khai các khoản trợ cấp khổng lồ và các biện pháp bảo hộ, tất cả đều theo đuổi cùng một giấc mơ: đưa các nhà máy trở lại quê hương.

Nhưng đây là sự thật không thoải mái—nỗi ám ảnh về nhà máy này dựa trên những nền tảng yếu ớt. Quan niệm lãng mạn rằng sản xuất đồng nghĩa với thịnh vượng? Đó là tư duy của kỷ nguyên công nghiệp va chạm với một nền kinh tế bản địa kỹ thuật số. Các nhà máy truyền thống không còn là động cơ tạo ra việc làm như trước đây. Tự động hóa đã thay đổi một cách cơ bản phương trình đó.

Sự mỉa mai còn sâu xa hơn. Các quốc gia đổ hàng tỷ vào các nhà máy bán dẫn và nhà máy pin có thể thực sự đang tự bắn vào chân mình. Những chính sách này làm méo mó việc phân bổ vốn, kéo nguồn lực ra khỏi nơi mà thị trường tự nhiên muốn chúng chảy đến. Khi mọi người đều trợ cấp cho cùng một lĩnh vực, bạn sẽ có tình trạng thừa công suất và một cuộc đua xuống đáy.

Trong khi đó, việc tạo ra sự giàu có thực sự đã chuyển dịch. Phần mềm ăn cả thế giới. Hạ tầng kỹ thuật số quan trọng hơn cả nhà máy thép. Tương lai thuộc về các giao thức, không phải dây chuyền sản xuất. Tuy nhiên, các chính trị gia vẫn tiếp tục chiến đấu với cuộc chiến của ngày hôm qua, đo lường sức mạnh kinh tế bằng số lượng sản phẩm được sản xuất trên dây chuyền lắp ráp.

Sự ngắt kết nối này rất quan trọng đối với những người xây dựng crypto và Web3. Trong khi các chính phủ theo đuổi những ảo tưởng về sản xuất, nền kinh tế phi tập trung hoạt động trên những nguyên tắc hoàn toàn khác – không biên giới, không cần xin phép, và miễn nhiễm với những ràng buộc địa lý mà các nhà hoạch định chính sách truyền thống luôn ám ảnh. Giá trị không còn nằm ở nơi sản xuất ra một thứ nữa; mà là ở ai kiểm soát các mạng lưới và sở hữu các đường ray của thương mại kỹ thuật số.

Có lẽ đã đến lúc hỏi: liệu chúng ta có đang tối ưu hóa cho các chỉ số sai hoàn toàn?