Khi các trung tâm dữ liệu AI đang khao khát năng lượng, kế hoạch dự phòng của Mỹ là gì? Hàng ngàn máy phát điện chạy dầu diesel. Đúng vậy, bạn không nghe nhầm đâu—quốc gia đang chạy đua hướng tới một tương lai do AI dẫn dắt lại đang đặt cược vào những cỗ máy nhiên liệu hóa thạch từ thế kỷ trước. Thật gần như có chất thơ khi thấy cơ sở hạ tầng lưới điện thực sự chưa sẵn sàng đến mức nào. Khoảng cách giữa tham vọng tính toán và thực tế điện năng chưa bao giờ rõ ràng đến thế.