Khi Larry Ellison tạm thời trở thành người giàu nhất thế giới vào ngày 10 tháng 9 năm 2025, cột mốc này cảm giác ít hơn như một chiến thắng đột ngột và nhiều hơn như một sự công nhận đã quá trễ. Ở tuổi 81, Ellison đã sống một cuộc đời vượt ra ngoài quy tắc của các tỷ phú điển hình—một cuộc đời được đánh dấu bởi sự liên tục đổi mới, chấp nhận rủi ro có tính toán, và việc không ngần ngại đón nhận cả sự quá mức lẫn kỷ luật.
Cơ Hội Lớn Về AI Thay Đổi Mọi Thứ
Cổ phiếu của Oracle tăng hơn 40% trong một ngày sau khi công bố hợp tác chiến lược $300 tỷ đô la, kéo dài năm năm với OpenAI—giao dịch lớn nhất từ trước đến nay của công ty. Đến cuối ngày, giá trị ròng của Ellison đã tăng lên đến $393 tỷ đô la, vượt qua Elon Musk với $385 tỷ đô la. Thời điểm này không phải là ngẫu nhiên. Trong khi Amazon AWS và Microsoft Azure đã chiếm lĩnh những năm đầu của điện toán đám mây, Oracle âm thầm tích lũy kiến thức sâu về cơ sở dữ liệu và các mối quan hệ doanh nghiệp, giúp nó đứng vững trong thời kỳ bùng nổ hạ tầng AI.
Việc tái cấu trúc gần đây của công ty đã tiết lộ các ưu tiên chiến lược của nó: hàng nghìn người bị sa thải trong các bộ phận phần mềm và phần cứng truyền thống ngay lập tức được bù đắp bằng các khoản đầu tư lớn vào trung tâm dữ liệu AI. Ellison đã đặt cược tương lai của công ty vào một làn sóng công nghệ mà nhiều người nghĩ rằng đã trôi qua Oracle. Đến năm 2025, cược đó cuối cùng đã mang lại thành công rực rỡ.
Từ Nghèo Khó Đến Sự Thông Thạo Lập Trình: Câu Chuyện Khởi Đầu
Sinh năm 1944 trong một gia đình mẹ vị thành niên chưa kết hôn tại New York, Ellison được nhận nuôi khi mới chín tháng tuổi bởi gia đình cô chú ở Chicago. Cha nuôi làm việc trong chính phủ với mức lương khiêm tốn. Những khó khăn trong gia đình là có thực, nhưng chúng đã thắp lên trong Ellison trẻ tuổi một khát vọng sẽ định hình toàn bộ sự nghiệp của anh.
Đại học trở thành một cánh cửa quay vòng. Anh theo học tại Đại học Illinois nhưng bỏ học trong năm thứ hai khi mẹ nuôi qua đời. Một học kỳ tại Đại học Chicago rồi lại rời đi. Thay vì nản lòng, Ellison lang thang khắp nước Mỹ, nhận các công việc lập trình rời rạc cho đến khi đến Berkeley, California—nơi mà, như anh sau này nhớ lại, “mọi người dường như tự do hơn và thông minh hơn.”
Điểm ngoặt đến vào đầu những năm 1970 tại Công ty Ampex, nơi Ellison làm việc trong một dự án cơ sở dữ liệu của CIA. Tên mã của dự án là “Oracle”—một từ sau này sẽ định nghĩa đế chế của anh. Khi Ellison nhận ra tiềm năng thương mại của công nghệ mà anh đã giúp tạo ra, anh đã hành động quyết đoán.
Xây Dựng Đế Chế Cơ Sở Dữ Liệu
Năm 1977, Ellison đầu tư 1.200 đô la trong số 2.000 đô la vốn khởi nghiệp khiêm tốn để thành lập Phòng Thí Nghiệm Phát Triển Phần Mềm cùng các đồng nghiệp Bob Miner và Ed Oates. Sứ mệnh của công ty rất rõ ràng: thương mại hóa mô hình cơ sở dữ liệu quan hệ mà họ đã phát triển cho các hợp đồng chính phủ. Chín năm sau, Oracle niêm yết và bắt đầu hành trình trở thành nền tảng của phần mềm doanh nghiệp.
Điều làm nên sự khác biệt của Ellison không phải là việc phát minh ra các cơ sở dữ liệu—ông không phải là một nhà công nghệ thuần túy—mà là khả năng hiếm có của ông trong việc nhìn thấy giá trị thương mại nơi mà người khác chỉ thấy phức tạp. Ông sẵn sàng đặt cược tất cả vào một công nghệ mà phần lớn các nhà lãnh đạo doanh nghiệp còn chưa hiểu rõ. Trong bốn thập kỷ, ông đã trải qua gần như mọi vai trò điều hành, giữ chức chủ tịch từ 1978 đến 1996 và làm chủ tịch luân phiên qua nhiều thập kỷ.
Ngay cả một tai nạn lướt sóng gần chết vào năm 1992 cũng không làm chậm bước chân của ông. Đến năm 1995, Ellison đã trở lại quản lý tích cực, và ông đã duy trì vai trò này qua một thập kỷ biến đổi khác. Dù rời khỏi vị trí CEO vào năm 2014, dấu ấn của ông vẫn còn đậm nét trên Oracle với vai trò Chủ tịch Điều hành và Giám đốc Công nghệ.
Sách Trắng của Người Phiêu Lưu: Thể Thao, Du Thuyền, và Kỷ Luật Bản Thân Không Ngừng
Những mâu thuẫn của Ellison nổi tiếng. Ông sở hữu 98% đảo Lanai của Hawaii, duy trì nhiều biệt thự ở California, và sở hữu một trong những bộ sưu tập du thuyền tư nhân lớn nhất thế giới. Tuy nhiên, ông tự đặt mình vào các chế độ tập luyện khiến người khác mệt mỏi gấp đôi tuổi của mình. Các cựu lãnh đạo từng nhận xét rằng trong những năm 1990 và 2000, Ellison dành vài giờ mỗi ngày để tập luyện, chỉ uống nước và trà xanh, duy trì chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt đến mức trở thành truyền thuyết doanh nghiệp.
Sự ám ảnh với kỷ luật thể chất này giải thích tại sao một người 81 tuổi lại trông trẻ hơn hai thập kỷ so với các đồng nghiệp. Lướt sóng trở thành sứ mệnh cá nhân—dù đã gặp tai nạn năm 1992, ông từ chối bỏ cuộc môn thể thao này. Sau đó, ông chuyển năng lượng cạnh tranh sang chèo thuyền, hỗ trợ Oracle Team USA giành chiến thắng bất ngờ tại America’s Cup năm 2013. Năm 2018, ông thành lập SailGP, một giải đua tàu catamaran tốc độ cao, hiện có các nhà đầu tư gồm diễn viên Anne Hathaway và cầu thủ bóng đá Mbappé.
Tenis cũng là một phương thức để thể hiện tinh thần cạnh tranh của ông. Ông hồi sinh giải Indian Wells ở California, gọi nó là “Grand Slam thứ năm.” Đối với Ellison, thể thao không chỉ là giải trí—đó còn là triết lý. Giữ cho mình trẻ trung, sắc bén, và đói khát đòi hỏi sự tham gia thể chất liên tục.
Chuyện Hôn Nhân và Người Phu Thê Trung Hoa Mỹ của Ông
Cuộc sống cá nhân của Ellison như một tiêu đề báo lá cải không ngừng tạo ra tin tức. Bốn cuộc hôn nhân trước khi ông kết hôn với Jolin Zhu vào năm 2024, một người phụ nữ Trung Quốc-Mỹ kém ông 47 tuổi. Cuộc hôn nhân chỉ trở thành công khai sau khi một tài liệu của Đại học Michigan đề cập đến “Larry Ellison và vợ, Jolin” trong bối cảnh quyên góp. Sinh ra tại Shenyang, Trung Quốc, và học tại Michigan, Zhu đại diện cho chương mới trong câu chuyện tình yêu không theo quy chuẩn.
Các nhà quan sát mạng xã hội nhận xét theo cách dí dỏm đặc trưng: Ellison yêu thích lướt sóng và hẹn hò với đam mê như nhau. Những làn sóng và cảnh tình yêu đều có sức hút tương tự đối với người chưa bao giờ chấp nhận giới hạn thông thường.
Sự Giàu Có Vượt Ra Silicon Valley: Gia Tộc Ellison Mở Rộng
Ảnh hưởng của Ellison vượt xa khỏi gia tài cá nhân. Con trai ông, David Ellison, đã mua lại Paramount Global—công ty mẹ của CBS và MTV—với $8 tỷ đô la, trong đó $6 tỷ đô la bắt nguồn từ quỹ gia đình. Việc mua lại này đánh dấu sự mở rộng có chủ đích của gia đình Ellison vào lĩnh vực giải trí và truyền thông, tạo ra một đế chế song song bao gồm công nghệ và Hollywood.
Về chính trị, Ellison là một nhà tài trợ Đảng Cộng hòa nhất quán. Ông đã tài trợ cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Marco Rubio năm 2015 và đóng góp $15 triệu đô la cho Super PAC của Thượng nghị sĩ Tim Scott của South Carolina vào năm 2022. Tháng 1 năm 2025, ông xuất hiện tại Nhà Trắng cùng với Masayoshi Son của SoftBank và Sam Altman của OpenAI để công bố sáng kiến trung tâm dữ liệu AI trị giá $500 tỷ đô la, sử dụng công nghệ của Oracle làm trung tâm—một bước đi báo hiệu rằng tham vọng của ông vượt ra ngoài thương mại và chạm đến các hành lang quyền lực.
Từ Thiện Theo Phương Châm Riêng
Khác với Bill Gates và Warren Buffett, Ellison đã ký Thỏa Ước Tặng Quỹ (Giving Pledge) vào năm 2010 cam kết quyên góp 95% tài sản của mình, nhưng ông vẫn giữ vững tính độc lập trong cách sử dụng vốn đó. Ông hiếm khi tham gia các dự án từ thiện hợp tác, thích tự thiết kế các sáng kiến phù hợp với tầm nhìn cá nhân.
Năm 2016, ông quyên góp $200 triệu đô la để thành lập trung tâm nghiên cứu ung thư tại USC. Gần đây hơn, ông công bố tài trợ cho Viện Công Nghệ Ellison, một hợp tác với Đại học Oxford tập trung vào đổi mới y tế, hiệu quả nông nghiệp và phát triển năng lượng sạch. Cách tiếp cận của ông đối với việc từ thiện rất cá nhân—không phải là một tuyên ngôn về các giá trị tập thể mà là biểu hiện của niềm tin cá nhân.
Người Phiêu Lưu Không Ngừng Trong Trung Tâm Bão
Việc Larry Ellison trở thành người giàu nhất thế giới ở tuổi 81 không phải là điều đột ngột; đó là điều tất yếu. Một người đã xây dựng đế chế cơ sở dữ liệu toàn cầu từ hợp đồng của CIA, người đã tăng cường đầu tư vào hạ tầng AI khi người khác xem Oracle như một đối thủ của ngày hôm qua, và người từ chối nghỉ hưu dù đã đến tuổi mà hầu hết các nhà điều hành khác đều mờ nhạt, không đột nhiên thay đổi tính cách.
Tinh thần cạnh tranh của ông vẫn sắc bén như dao. Kỷ luật của ông vẫn không khoan nhượng. Sự sẵn sàng của ông để bỏ qua các quy tắc thông thường và đón nhận những điều phi truyền thống vẫn tuyệt đối. Dù là lướt sóng những con sóng nguy hiểm, mua lại các đảo Hawaii, xây dựng đội tàu du lịch, hay chuyển hướng công ty sang AI, Ellison luôn chọn con đường thử thách tối đa.
Danh hiệu người giàu nhất thế giới có thể lại thay đổi khi thị trường biến động. Những gì không thay đổi là sự từ chối của Ellison để chấp nhận sự vô hình. Trong thời đại AI đang viết lại luật chơi của mọi ngành công nghiệp, thế hệ các tỷ phú công nghệ cũ—đặc biệt những người thành thạo đổi mới—vẫn là những thế lực đáng gờm. Ellison, hơn hầu hết, đã chứng minh sức bền của tham vọng khi đi kèm với sự thực thi không ngừng nghỉ.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Cách một Nhà sáng lập Oracle 81 tuổi vượt mặt Musk: Con đường phi truyền thống của tỷ phú công nghệ táo bạo nhất
Khi Larry Ellison tạm thời trở thành người giàu nhất thế giới vào ngày 10 tháng 9 năm 2025, cột mốc này cảm giác ít hơn như một chiến thắng đột ngột và nhiều hơn như một sự công nhận đã quá trễ. Ở tuổi 81, Ellison đã sống một cuộc đời vượt ra ngoài quy tắc của các tỷ phú điển hình—một cuộc đời được đánh dấu bởi sự liên tục đổi mới, chấp nhận rủi ro có tính toán, và việc không ngần ngại đón nhận cả sự quá mức lẫn kỷ luật.
Cơ Hội Lớn Về AI Thay Đổi Mọi Thứ
Cổ phiếu của Oracle tăng hơn 40% trong một ngày sau khi công bố hợp tác chiến lược $300 tỷ đô la, kéo dài năm năm với OpenAI—giao dịch lớn nhất từ trước đến nay của công ty. Đến cuối ngày, giá trị ròng của Ellison đã tăng lên đến $393 tỷ đô la, vượt qua Elon Musk với $385 tỷ đô la. Thời điểm này không phải là ngẫu nhiên. Trong khi Amazon AWS và Microsoft Azure đã chiếm lĩnh những năm đầu của điện toán đám mây, Oracle âm thầm tích lũy kiến thức sâu về cơ sở dữ liệu và các mối quan hệ doanh nghiệp, giúp nó đứng vững trong thời kỳ bùng nổ hạ tầng AI.
Việc tái cấu trúc gần đây của công ty đã tiết lộ các ưu tiên chiến lược của nó: hàng nghìn người bị sa thải trong các bộ phận phần mềm và phần cứng truyền thống ngay lập tức được bù đắp bằng các khoản đầu tư lớn vào trung tâm dữ liệu AI. Ellison đã đặt cược tương lai của công ty vào một làn sóng công nghệ mà nhiều người nghĩ rằng đã trôi qua Oracle. Đến năm 2025, cược đó cuối cùng đã mang lại thành công rực rỡ.
Từ Nghèo Khó Đến Sự Thông Thạo Lập Trình: Câu Chuyện Khởi Đầu
Sinh năm 1944 trong một gia đình mẹ vị thành niên chưa kết hôn tại New York, Ellison được nhận nuôi khi mới chín tháng tuổi bởi gia đình cô chú ở Chicago. Cha nuôi làm việc trong chính phủ với mức lương khiêm tốn. Những khó khăn trong gia đình là có thực, nhưng chúng đã thắp lên trong Ellison trẻ tuổi một khát vọng sẽ định hình toàn bộ sự nghiệp của anh.
Đại học trở thành một cánh cửa quay vòng. Anh theo học tại Đại học Illinois nhưng bỏ học trong năm thứ hai khi mẹ nuôi qua đời. Một học kỳ tại Đại học Chicago rồi lại rời đi. Thay vì nản lòng, Ellison lang thang khắp nước Mỹ, nhận các công việc lập trình rời rạc cho đến khi đến Berkeley, California—nơi mà, như anh sau này nhớ lại, “mọi người dường như tự do hơn và thông minh hơn.”
Điểm ngoặt đến vào đầu những năm 1970 tại Công ty Ampex, nơi Ellison làm việc trong một dự án cơ sở dữ liệu của CIA. Tên mã của dự án là “Oracle”—một từ sau này sẽ định nghĩa đế chế của anh. Khi Ellison nhận ra tiềm năng thương mại của công nghệ mà anh đã giúp tạo ra, anh đã hành động quyết đoán.
Xây Dựng Đế Chế Cơ Sở Dữ Liệu
Năm 1977, Ellison đầu tư 1.200 đô la trong số 2.000 đô la vốn khởi nghiệp khiêm tốn để thành lập Phòng Thí Nghiệm Phát Triển Phần Mềm cùng các đồng nghiệp Bob Miner và Ed Oates. Sứ mệnh của công ty rất rõ ràng: thương mại hóa mô hình cơ sở dữ liệu quan hệ mà họ đã phát triển cho các hợp đồng chính phủ. Chín năm sau, Oracle niêm yết và bắt đầu hành trình trở thành nền tảng của phần mềm doanh nghiệp.
Điều làm nên sự khác biệt của Ellison không phải là việc phát minh ra các cơ sở dữ liệu—ông không phải là một nhà công nghệ thuần túy—mà là khả năng hiếm có của ông trong việc nhìn thấy giá trị thương mại nơi mà người khác chỉ thấy phức tạp. Ông sẵn sàng đặt cược tất cả vào một công nghệ mà phần lớn các nhà lãnh đạo doanh nghiệp còn chưa hiểu rõ. Trong bốn thập kỷ, ông đã trải qua gần như mọi vai trò điều hành, giữ chức chủ tịch từ 1978 đến 1996 và làm chủ tịch luân phiên qua nhiều thập kỷ.
Ngay cả một tai nạn lướt sóng gần chết vào năm 1992 cũng không làm chậm bước chân của ông. Đến năm 1995, Ellison đã trở lại quản lý tích cực, và ông đã duy trì vai trò này qua một thập kỷ biến đổi khác. Dù rời khỏi vị trí CEO vào năm 2014, dấu ấn của ông vẫn còn đậm nét trên Oracle với vai trò Chủ tịch Điều hành và Giám đốc Công nghệ.
Sách Trắng của Người Phiêu Lưu: Thể Thao, Du Thuyền, và Kỷ Luật Bản Thân Không Ngừng
Những mâu thuẫn của Ellison nổi tiếng. Ông sở hữu 98% đảo Lanai của Hawaii, duy trì nhiều biệt thự ở California, và sở hữu một trong những bộ sưu tập du thuyền tư nhân lớn nhất thế giới. Tuy nhiên, ông tự đặt mình vào các chế độ tập luyện khiến người khác mệt mỏi gấp đôi tuổi của mình. Các cựu lãnh đạo từng nhận xét rằng trong những năm 1990 và 2000, Ellison dành vài giờ mỗi ngày để tập luyện, chỉ uống nước và trà xanh, duy trì chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt đến mức trở thành truyền thuyết doanh nghiệp.
Sự ám ảnh với kỷ luật thể chất này giải thích tại sao một người 81 tuổi lại trông trẻ hơn hai thập kỷ so với các đồng nghiệp. Lướt sóng trở thành sứ mệnh cá nhân—dù đã gặp tai nạn năm 1992, ông từ chối bỏ cuộc môn thể thao này. Sau đó, ông chuyển năng lượng cạnh tranh sang chèo thuyền, hỗ trợ Oracle Team USA giành chiến thắng bất ngờ tại America’s Cup năm 2013. Năm 2018, ông thành lập SailGP, một giải đua tàu catamaran tốc độ cao, hiện có các nhà đầu tư gồm diễn viên Anne Hathaway và cầu thủ bóng đá Mbappé.
Tenis cũng là một phương thức để thể hiện tinh thần cạnh tranh của ông. Ông hồi sinh giải Indian Wells ở California, gọi nó là “Grand Slam thứ năm.” Đối với Ellison, thể thao không chỉ là giải trí—đó còn là triết lý. Giữ cho mình trẻ trung, sắc bén, và đói khát đòi hỏi sự tham gia thể chất liên tục.
Chuyện Hôn Nhân và Người Phu Thê Trung Hoa Mỹ của Ông
Cuộc sống cá nhân của Ellison như một tiêu đề báo lá cải không ngừng tạo ra tin tức. Bốn cuộc hôn nhân trước khi ông kết hôn với Jolin Zhu vào năm 2024, một người phụ nữ Trung Quốc-Mỹ kém ông 47 tuổi. Cuộc hôn nhân chỉ trở thành công khai sau khi một tài liệu của Đại học Michigan đề cập đến “Larry Ellison và vợ, Jolin” trong bối cảnh quyên góp. Sinh ra tại Shenyang, Trung Quốc, và học tại Michigan, Zhu đại diện cho chương mới trong câu chuyện tình yêu không theo quy chuẩn.
Các nhà quan sát mạng xã hội nhận xét theo cách dí dỏm đặc trưng: Ellison yêu thích lướt sóng và hẹn hò với đam mê như nhau. Những làn sóng và cảnh tình yêu đều có sức hút tương tự đối với người chưa bao giờ chấp nhận giới hạn thông thường.
Sự Giàu Có Vượt Ra Silicon Valley: Gia Tộc Ellison Mở Rộng
Ảnh hưởng của Ellison vượt xa khỏi gia tài cá nhân. Con trai ông, David Ellison, đã mua lại Paramount Global—công ty mẹ của CBS và MTV—với $8 tỷ đô la, trong đó $6 tỷ đô la bắt nguồn từ quỹ gia đình. Việc mua lại này đánh dấu sự mở rộng có chủ đích của gia đình Ellison vào lĩnh vực giải trí và truyền thông, tạo ra một đế chế song song bao gồm công nghệ và Hollywood.
Về chính trị, Ellison là một nhà tài trợ Đảng Cộng hòa nhất quán. Ông đã tài trợ cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Marco Rubio năm 2015 và đóng góp $15 triệu đô la cho Super PAC của Thượng nghị sĩ Tim Scott của South Carolina vào năm 2022. Tháng 1 năm 2025, ông xuất hiện tại Nhà Trắng cùng với Masayoshi Son của SoftBank và Sam Altman của OpenAI để công bố sáng kiến trung tâm dữ liệu AI trị giá $500 tỷ đô la, sử dụng công nghệ của Oracle làm trung tâm—một bước đi báo hiệu rằng tham vọng của ông vượt ra ngoài thương mại và chạm đến các hành lang quyền lực.
Từ Thiện Theo Phương Châm Riêng
Khác với Bill Gates và Warren Buffett, Ellison đã ký Thỏa Ước Tặng Quỹ (Giving Pledge) vào năm 2010 cam kết quyên góp 95% tài sản của mình, nhưng ông vẫn giữ vững tính độc lập trong cách sử dụng vốn đó. Ông hiếm khi tham gia các dự án từ thiện hợp tác, thích tự thiết kế các sáng kiến phù hợp với tầm nhìn cá nhân.
Năm 2016, ông quyên góp $200 triệu đô la để thành lập trung tâm nghiên cứu ung thư tại USC. Gần đây hơn, ông công bố tài trợ cho Viện Công Nghệ Ellison, một hợp tác với Đại học Oxford tập trung vào đổi mới y tế, hiệu quả nông nghiệp và phát triển năng lượng sạch. Cách tiếp cận của ông đối với việc từ thiện rất cá nhân—không phải là một tuyên ngôn về các giá trị tập thể mà là biểu hiện của niềm tin cá nhân.
Người Phiêu Lưu Không Ngừng Trong Trung Tâm Bão
Việc Larry Ellison trở thành người giàu nhất thế giới ở tuổi 81 không phải là điều đột ngột; đó là điều tất yếu. Một người đã xây dựng đế chế cơ sở dữ liệu toàn cầu từ hợp đồng của CIA, người đã tăng cường đầu tư vào hạ tầng AI khi người khác xem Oracle như một đối thủ của ngày hôm qua, và người từ chối nghỉ hưu dù đã đến tuổi mà hầu hết các nhà điều hành khác đều mờ nhạt, không đột nhiên thay đổi tính cách.
Tinh thần cạnh tranh của ông vẫn sắc bén như dao. Kỷ luật của ông vẫn không khoan nhượng. Sự sẵn sàng của ông để bỏ qua các quy tắc thông thường và đón nhận những điều phi truyền thống vẫn tuyệt đối. Dù là lướt sóng những con sóng nguy hiểm, mua lại các đảo Hawaii, xây dựng đội tàu du lịch, hay chuyển hướng công ty sang AI, Ellison luôn chọn con đường thử thách tối đa.
Danh hiệu người giàu nhất thế giới có thể lại thay đổi khi thị trường biến động. Những gì không thay đổi là sự từ chối của Ellison để chấp nhận sự vô hình. Trong thời đại AI đang viết lại luật chơi của mọi ngành công nghiệp, thế hệ các tỷ phú công nghệ cũ—đặc biệt những người thành thạo đổi mới—vẫn là những thế lực đáng gờm. Ellison, hơn hầu hết, đã chứng minh sức bền của tham vọng khi đi kèm với sự thực thi không ngừng nghỉ.