Ці похмурі листи жертв допомогли визначити долю засновника Terra До Квона

Коротко

• Перед винесенням вироку засновнику Terraform Labs До Квон у четвер до суду було подано 315 листів від потерпілих.
• Суддя США назвав ці листи “впливовими” і згадав їх перед винесенням вироку Квону у 15 років позбавлення волі.
• Листи містять деталі реального впливу падіння Terra на потерпілих, включаючи суїцид, банкрутство та погіршення здоров’я.

Центр мистецтва, моди та розваг Decrypt.

Відкрийте SCENE

Можливо, мільйони потерпілих були від колапсу Terra на 1 мільярд доларів UST та LUNA, повідомив суддя США під час винесення рішення засновнику Terraform Labs До Квон у четвер. І 315 з цих потерпілих подали листи, у яких описувалися суїциди, банкрутства та кризи зі здоров’ям, що всі пов’язані з діями До Квона, які призвели до падіння відомої криптоекосистеми 2022 року.

Суддя округу США Пол Енгельмайєр повідомив, що він прочитав усі 315 листів, згідно з повідомленнями Inner City Press, навіть залишаючись допізна і скасовуючи плани для цього,—назвавши ці заяви “впливовими”.

Суддя запитав Квона, чи він “прочитав їх усі” і запропонував відкласти засідання, щоб він міг це зробити, оскільки 30 листів були подані з пізнім повідомленням. Квон відмовився, але сказав, що прочитає їх “найскоріше можливим часом.”

До Квон: Деякі з моєї юридичної команди прочитали мені частину з них

Суддя: Вони мене вплинули. Містер Паттон, відкласти?

Паттон: Ми хотіли б продовжити.

Суддя: АУСА Мортазаві повідомив мене про повідомлення, включно з 16 500 особами, які просили гроші

— Inner City Press $40 @innercitypress( 11 грудня 2025

З урахуванням винесеного на завершення слухання 15-річного вироку, у нього буде багато часу наперед, щоб наздогнати. Листи—які доступні для громадськості для ознайомлення через офіційні судові журнали—розкривають людський вплив шахрайства До Квона.

“Падіння Terra/LUNA мало катастрофічний вплив на моє життя і на мою сім’ю,” написав анонімний потерпілий, який стверджує, що втратив 500 000 доларів. “Ми втратили нашу фінансову страховку, наші пенсійні плани і стабільність, яку вважали заслуженою.”

“Прості речі, такі як прогулянки з дітьми, подарунки або планування відпустки, тепер неможливі,” додав він. “Ми опинилися на дні фінансово, і кожен день став боротьбою за виживання.”

Багато листів містять втрати від тисяч до мільйонів, один потерпілий стверджує, що це призвело його до банкрутства. Вплив цих втрат мав хвильові ефекти, що торкалися кожного аспекту їхнього життя — від погіршення психічного і фізичного здоров’я до руйнування сімей і стосунків.

Одна потерпіла, Аніта Юабіан, сказала, що їй поставили діагноз під час падіння, і що “задушливий стрес” від втрати 200 000 доларів значно погіршив її симптоми,—до такої міри, що вона перебуває у постійному болю.

Інша потерпіла, Ніколас, стверджує, що він втратив 62 000 доларів, які отримував із доходу 20% через тепер сумнозвісний протокол Anchor. Це був найпопулярніший додаток DeFi Terra, оскільки він пропонував апетитний дохід на стабільних монетах UST,—які деякі вважали безризиковими інвестиціями, принаймні доки UST не втратить свій пег назавжди. Він сказав, що втрата спричинила розкол у його стосунках, що закінчився розлученням, розділивши його сім’ю і зрештою змусивши його жити з батьками.

Для деяких, здається, їх фінансові втрати були надто великими, щоб з ними впоратися.

“Мій друг і я були дуже великими інвесторами в LUNA на основі заяв До, що пег було відновлено автоматично в 2021 році,” читає лист потерпілого, надісланий електронною поштою Джошем Голдером. “Я зазнав втрати у середньому сімфігурному діапазоні в Luna )так, це правильно(, а мій друг пізніше зістрибнув з будівлі в Маямі після того, як сказав своїй дівчині )це у поліцейському звіті(, що він втратив гроші у крипті.”

Емоційний тягар

Аріел Гівнер, крипто-адвокат і засновник Givner Law, сказав, що відмова команди Квона від відкладання засідання була “майже напевно стратегічною, а не зневажливою”. Це тому, що відкладання може “непередбачувано підсилити емоційний вплив листів і перетворити процесуальне засідання у щось ближче до форуму впливу на потерпілих.”

Вартує зазначити, що не всі потерпілі подавали заяви з надією погіршити вирок Квону. Наприклад, Юабіан, незважаючи на погіршення здоров’я, запропонувала, щоб Квон не йшов до в’язниці, а замість цього був змушений створити систему, яка поверне всіх потерпілих,—каже, що засновник Terraform Labs “чіткий геній.” Інші хотіли побачити, як Квон зустрінеся з повною силою закону і отримає максимальний покарання.

Деякі спостерігачі онлайн вважають, що суддя пропонував Квону можливість показати каяття щодо потерпілих,—х hurdles, у які він, на думку деяких, не впорався. Однак Гівнер спростував цю інтерпретацію.

“На мою думку, суддя не намагався створити каяття,” сказав Гівнер, який раніше працював судовим клерком, Decrypt. “Коли суддя піднімає питання про повідомлення або питає підозрюваного напряму, чи бажає він продовжувати, це про забезпечення процесуальної справедливості і створення чистого запису, а не запрошення до вибачення або емоційної реакції.”

Однак суддя згадував листи у переддень винесення вироку Квону.

“Потерпілі, я вас чув і ваші листи,” сказав суддя згідно з Inner City Press. “Ось кілька: ‘Мій збиток склав 62 000 доларів, я вважав це низькоризиковим.’ Пише: ‘Я думав про суїцид, бо порадив батькові інвестувати 100 000 доларів, його заощадження.’ Інший написав: ‘Я зараз не можу підтримувати дітей.’”

“Інвестори ризикували,” продовжував суддя, “але вони не ризикували стати жертвами шахрайства.”