Việc phục hồi sản xuất dầu ở Venezuela không phải là một điều không thể về mặt kỹ thuật—thách thức thực sự là thời gian và vốn đầu tư. Đây là thực tế: nếu bắt đầu đầu tư mới ngày hôm nay, bạn sẽ phải chờ khoảng 15 năm trước khi sản lượng dầu thô trở lại mức 3 triệu thùng mỗi ngày. Đó là khoảng thời gian chúng ta đang nói đến. Đằng sau những con số đó là một cam kết lớn: chúng ta cần dòng vốn ổn định khoảng $10 tỷ đô la để biến điều đó thành hiện thực. Không phải về khả năng; mà là về việc duy trì nguồn vốn trong dài hạn. Thị trường năng lượng không vận động theo mong muốn—chúng vận động dựa trên các chu kỳ đầu tư cụ thể và việc phân bổ vốn liên tục.